当新车临时车牌即将到期时，若需继续使用，需要遵循以下步骤：
首先，需要补办新的临时号牌。申请过程无需亲自驾车，只需在挂上新车临时牌后，携带车主本人身份证和相关文件前往办理正式车牌。请注意，如果临时牌照已过期，仍可申请但次数有限，最多三次，每次最长30天。
若要更换正式车牌，需驾驶车辆至当地车辆管理所，停在指定区域，然后在办证大厅办理相关手续，如购置税和交强险。工作人员会检查车辆并拍照。这个规定是基于2010年的临时牌照有效期标准。
在申领临时行驶车号牌时，车主需备齐身份证明、购车发票、新车合格证、交强险凭证或进口凭证的复印件等材料，向公安机关提出申请，并明确车辆行驶范围和使用临时号牌的期限。无论是黄色还是蓝色临时牌照，都需提供机动车所有人身份证明、机动车合格证、交强险和购车发票的原件和复印件。重要的是，临时牌照到期时无需驾车前往。
若违反道路交通安全法规，将面临警告或20至200元的罚款。总的来说，办理临时牌照的程序与初次申请相同。