“小耗子”这个称呼是卡米耶轻蔑她而给她取的。卡米耶是个舞蹈技巧高超的富家女，性格高傲霸道，很自大，根本不把别人放在眼里。喜欢给人取外号，贬低别人。
原文语段摘录：
第二天，菲丽西在擦洗地板的时候听到音乐声传来，她顺着音乐声，机缘巧合进了女主人女儿卡米耶跳舞的房间。卡米耶对菲丽西非常不屑，称她“小耗子”，说她非常羡慕自己美丽的舞姿。这时，卡米耶摸到菲丽西身上揣着的音乐盒，卡米耶见菲丽西非常紧张的样子，顺手就将音乐盒扔到了楼下，音乐盒彻底摔坏了。菲丽西非常生气，可是无可奈何。这时，邮差来送信，信是国家歌剧院发来的，内容是卡米耶被录取了，并由著名的芭蕾舞大师梅拉特教学。菲丽西看到这封录取通知书，非常高兴，她冒充卡米耶来到歌剧院参加学习。