长勺之役曹刿问所以小赐,独恭指什么

如题所述

举报该问题

推荐答案 2016-02-05

今将惠以小赐,祀以独恭.小赐不咸,独恭不优.不咸,民不归也；不优,神弗福也.将何以战?
翻译：
现在,（您）将用来临战的赏赐施与恩惠,以（您）一个人的恭敬之心来祭祀.临战对将士的赏赐,不能遍及到所有的百姓；一个人对神恭敬,这恭敬不优厚.赏赐不普遍,百姓就不归附,恭敬不优厚,神就不降福,将凭什么作战?

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/F4QcGcGGGQcQRLGL88L.html

第1个回答 2017-08-19

今将惠以小赐,祀以独恭.小赐不咸,独恭不优.不咸,民不归也；不优,神弗福也.将何以战?
翻译：
现在,（您）将用来临战的赏赐施与恩惠,以（您）一个人的恭敬之心来祭祀.临战对将士的赏赐,不能遍及到所有的百姓；一个人对神恭敬,这恭敬不优厚.赏赐不普遍,百姓就不归附,恭敬不优厚,神就不降福,将凭什么作战?

相似回答

《国语·鲁语上》原文及翻译答：长勺之战，曹刿问所以战于庄公。公曰：“余不爱衣食于民，不爱牺牲玉于神。”对曰：“夫惠本而后民归之志，民和而后神降之福。若布德于民而平均其政事，君子务治而小人务力；动不违时，财不过用；财用不匮，莫不能使共祀。数以用民无不听，求福无不丰。今将惠以小赐，祀以独恭。小赐不咸...

曹刿问战翻译全文,跪求啊!!!答：长勺之役，曹刿问所以战于庄公。公曰：“余不爱衣食于民，不爱牲玉于神。”对曰：“夫惠本而后民归之志，民和而后神降之福。若布德于民而平均其政事，君子务治而小人务力；动不违时，财不过用；财用不匮，莫不能使共祀。是以用民无不听，求福无不丰。今将惠以小赐，祀以独恭。小赐不咸，...

春秋齐鲁长勺之战:巧妙运用“敌疲我打”克敌制胜答：小赐不咸,独恭不优。不咸,民不归也;不优,神弗福也。将何以战?夫民求不匮于财,而神求优裕于享者也,故不可以不大。”公曰:“余听狱虽不能察,必以情断之。”对曰:“是则可矣。知夫苟中心图民,智虽弗及,必将至焉。” 已赞过已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论收起为你推荐:特别推荐「网...

什么是长勺之战答：就在鲁庄公准备发兵应战之时,鲁国有一位名叫曹刿的人认为当政者庸碌无能,未能远谋。他不忍心看到自己的国家遭受齐国军队的蹂躏,因而入见庄公,要求参与战事。曹刿询问庄公依靠什么同齐国作战。鲁庄公说,对于衣物食品之类的东西,总是要分赐给臣下,不敢独自享用。曹刿指出,这样做不过是小恩小惠,不能施及全国,...

必以情断之的之什么意思及而神求优裕之享也的之答：“必以情断之”的“之”，代指案件、案情。“而神求优裕之享也”的“之”，指的。出自春秋左丘明的《国语·鲁语上》。节选原文：今将惠以小赐，祀以独恭。小赐不咸，独恭不优。不咸，民不归也；不优，神弗福也。将何以战？夫民求不匮于财，而神求优裕于享也。故不可以不本。”公曰：“...

大家正在搜

长勺之役告诉我们什么道理长勺之役文言文长勺之役的注释长勺之役文言文翻译长勺之役翻译国语长勺之役的译文曹刿论战长勺曹刿论战问战曹刿论战中所有一词多义

《国语·鲁语上》原文及翻译

长勺之役的战争人物

曹刿问战翻译全文，跪求啊！！！！！！！！！！！！！！！！！

<<国语·鲁语上>>

长勺之役讲了什么道理

《国语鲁语上》的个别翻译

《国语》文言文及白话文释义