• 所有问题

    • 越南字kiền字汉语怎么说？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2020-02-27

    越南词语中原有大量汉语词，施行全面拼音化后，遇到了和韩国一样的尴尬问题，就是同音字太多，单独拎出来没办法知道确切是哪一个字义，只能放在全文中辨认。


    像“kiền”这个字，对应了至少6个汉字：



    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    kiều mi翻译成中文叫什么?答：kiều mi翻译成中文叫可爱的mi
    请把以下汉语用汉语直译法翻译成越南语!!答：1.bao nhiêu tiền 中文发音：包妞点？2 giam mot chút đuoc không? 中文发音：斩抹驻得空？3. nhà vệ sinh ở đâu? 中文发音：Nia 卫星耳都？4. Xin lỗi. 中文发音：新蕾 5. bây giờ là mấy gi&...
    哪位可以帮忙?中文翻译越南语!谢谢!答：Trung Quốc Rodent Kiểm Sốt Tai Họa chuyên gia y tế và các sản phẩm được đề nghị của Uỷ ban,Quản lý nhà nước về chN...
    请帮我翻译一句越南语,请祥细表明是什么意思.!谢谢答：- Ở trên bờ; nhiều kiến lắm. Chị mà lên đấy thì no cả tháng.Cá Chuối mẹ mới hỏi :- Ở trên ấy,chị còn nhảy đi kiếm &#...
    求专业高手帮我翻译成越南文,不要软件翻译的!不太标准!要自己翻译的...答：有限公司”翻译为 Cô;ny ty TNHH 较好，Côny ty hữu hạn是平时上课老师教的书面翻译，但是你在越南的街上认真看看，不会有哪个公司这样写的，都是用Côny ty TNHH。另，“贸易”翻译为 thương mại 较好，其他都翻译都很棒。。。
    大家正在搜
    越南说汉语吗越南语和汉语越南语言和汉语有关系吗越南人学汉语有软件吗越南讲什么语言越南语越南官方语言越南人语言越南英语
    相关问题
    越南的官方语言是什么?
    越南名phuong.an翻译成中文
    越南语中文语音转换器
    Huyền这个是越南文翻译成中文怎么称呼？
    丁乔木用越南字怎么写
    kity huyền翻译成中文怎么称呼？越南语。
    Mã phụng kiều...
    请把以下汉语用汉语直译法翻译成越南语！！