嗲得伐来噻 港得伐来噻了 上海话是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

伐来噻，就是不行了的意思
嗲得伐来噻，就是说嗲得不行了
港得伐来噻了，就是说话说的不行了

Answer 2

上海话“噶噻唔”就是吹吹牛皮，谈谈某件事，发表发表看法，猜猜结果的闲聊。