甄嬛传为何美版剪成六集

如题所述

推荐答案 2016-02-10

　　《甄嬛传》是近年来国产电视剧中的精品，在大陆和台湾接连创下收视率新高，这部蕴含丰富中国文化的作品远赴重洋，在美国播出，将为我国“文化走出去”开启一扇门，同时也能为国产电视剧开辟欧美市场“打头阵”。美版《甄嬛传》将于年底在美国HBO电视网播出，因中美观众收视习惯的不同，HBO对《甄嬛传》进行了“重新包装”以简化剧情。由好莱坞著名导演操刀，美国华人配音，原版76集的电视剧剪成了6集的电视电影(每集90分钟)，大量减少人物数量、精简人物关系。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/F4QQ4IQcFRcLeRFL48L.html

其他回答

第1个回答 2016-02-10

因为美剧一般都很短，为了能让美国人适应所以剪辑剪成了6集

相似回答

为什么美国人抱怨《甄嬛传》全集压缩过度?答：压缩成6集、加上英语字幕后的美版《甄嬛传》本月15日在世界最大视频点播公司美国奈飞公司（Netflix）的网站上播出。该剧几乎没有宣传，观看的人也很少，但整体评价不错，只是一些观众留言抱怨此版压缩得太厉害，请求播出全集。奈飞网站上有1.1万多名观众为《甄嬛传》打分，平均3.8分。美国最大影视作...

甄嬛老年回忆是补拍的吗答：是的。根据澎湃新闻提供的《甄嬛传》的导演郑晓龙的介绍，《甄嬛传》在美国播出时，美版《甄嬛传》是将原版76集剪辑成6集在美国奈飞网上线，每集90分钟。结局参加了一段甄嬛老年在御花园的老年回忆内心独白，是代言和孙俪特意为美版《甄嬛传》补拍的。所以甄嬛老年回忆是补拍的。

美版甄嬛传什么时候在内地播出?在哪个台播出?几点播答：一直传言的美版《甄嬛传》日前终于传来“落地”消息，将于2月20日登陆北京卫视和浙江卫视首播。与国内版本相比，美版剧集由原本的76集缩减为6集，每集90~120分钟，减少了人物数量，精简了人物关系。同时，宫斗戏也不占据主要篇幅，而以甄嬛和果郡王的一段深宫绝恋作为故事的骨干。两年前，电视剧《甄嬛传...

美版甄嬛传跟中文版本有什么区别答：1、美版是美国配音版，中文版是中文配音。2、美版《甄嬛传》于2015年3月15日在美国Netflix网站付费播出，中文版《甄嬛传》2012年3月26日在安徽卫视、东方卫视首播。3、美版《甄嬛传》被剪辑成6集，每集90分钟，中文版《甄嬛传》76集，每集长度45分钟。4、美版《甄嬛传》并加入孙俪老年“嬛嬛”形象...

美版甄嬛传删减到了什么程度答：这也是为了适应西方文化，使观众们不会觉得太不能理解和脱节。最近看了美版，我就当自己不曾看过甄嬛传，从衔接来说还能看得懂，没有断片这样，但是程度确实不一样了，比如甄嬛第一次怀孕心痛的程度，以致为何出宫，小说是更惨的，哥哥一家下狱，嫂子侄子死了，哥哥疯了，妹妹又被祺贵人家退婚，真...

大家正在搜

美版甄嬛传为什么只有六集美版甄嬛传多少集美版甄嬛传8集美版甄嬛传每集剧情美版甄嬛传全集免费美版甄嬛传全集在线观看美版甄嬛传第五季甄嬛传第8集在线完整版视频甄嬛传7集免费完整版视频