结论：读懂皮毛而已
理由：
第一，了解《春秋》
《春秋》是中国第一部编年体史书，按年记载了春秋时鲁国从隐公元年到哀公十四年或十六年间（前 722～前481或前479）的历史大事。该书略有残缺，尚保留一万六千多字。其纪年依据鲁国，记述范围却遍及当时整个中国。内容包括政治、军事、经济、文化、天文气象、物质生产、社会生活等诸方面，是当时有准确时间、地点、人物的原始记录。
由于史籍性的书籍可读性不高，后来出现了很多对《春秋》所记载的历史进行补充、解释、阐发的书，被称为“传”。代表作品是称为“春秋三传”的《左传》、《公羊传》、《谷梁传》。
第二，为何读《春秋》
接着我们就要回到主题，要问了:关羽作为一介武将，他真的能读懂《春秋》吗?他为什么要夜读《春秋》?根据以上资料分析，我们已经知道关羽夜读《春秋》原著不可能是兴趣使然，为什么呢?因为《春秋》的可读性实在不敢恭维。以关羽的文化水平，还不能完全读懂。
那么关羽到底在读什么?据《三国志.蜀书.关羽传》记载:“羽，好《左氏传》，讽诵略皆上口”。由此而知，后世演义里关羽所读的《春秋》不是《春秋》原本，乃是《左氏春秋》，又叫《春秋左氏传》，此书相传是春秋末年鲁国的左丘明为《春秋》做注解的一部史书。
这本书就非常通俗易懂了，类似于读书笔记，所以关羽是能看懂的。至于关羽到底吸收了多少?根据关羽在历史中的记载表现，关羽傲慢自大，目中无人，甚至在关键时候，对孙权和亲使者恶语侮辱，可见其对《春秋》的学习之效果真的不好。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2019-10-02
关羽读春秋这一点，正史只有一处记载，周瑜死后，鲁肃接任，吕蒙对鲁肃说过这样一段话：兄今代公瑾，既难为继，且与关羽为邻。斯人长而好学，好读左传，诵略讼皆上口，梗亮有雄气，然性颇自负，好陵人。
这段话中明确提到了关羽好学，喜欢读《左传》，也就是《左氏春秋传》，而且最为重要的是这句“诵略讼皆上口“，皆上口的意思就是都能来。那么”诵略讼“是什么意思呢？诵是指背诵，诵读，也就是说关羽对左传很熟悉，至少其中大部分可以背诵，要不然也谈不上“诵上口“；
这段话中明确提到了关羽好学，喜欢读《左传》，也就是《左氏春秋传》，而且最为重要的是这句“诵略讼皆上口“，皆上口的意思就是都能来。那么”诵略讼“是什么意思呢？诵是指背诵，诵读，也就是说关羽对左传很熟悉，至少其中大部分可以背诵，要不然也谈不上“诵上口“；
第2个回答 2019-10-02
这个要看怎么理解了，如果说《三国演义》里的关羽是读的懂得。因为演义里的关羽文武双全。是能够读懂的。而且《春秋》大义也是他奉行的准则。至于说正史季的关羽这个不好说。因为读《春秋》。这个是演义里的情节。
第3个回答 2019-10-02
应该是能读懂的吧。关公是古代的人，《春秋》是古代的书，古代的人读古代的书，还有读不懂的吗。
第4个回答 2019-10-02
关公当然能读懂了，三国演义里面提到过，并且关公特别喜欢春秋里面的诗句，“关公月下读春秋”是说关羽送嫂时，没有其他人，曹操又刁难他，就给一个帐篷，为了避嫌和安全，在帐篷外面守着，感觉无聊时，就找些事做，看书，而他特喜欢春秋。
相似回答