55问答网
所有问题
when i am gone 什么意思
如题所述
举报该问题
推荐答案 2010-12-12
当我离去时。应该可以这么翻译、不过你还是看语境哦。
有句话叫，remember me when i am gone away 是说，请记住我，当我离去时
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://55.wendadaohang.com/zd/F4Q8FRLFc.html
其他回答
第1个回答 2010-12-12
当我走了~~~我QQ名字就是这个~哈哈！EMINEM的歌
第2个回答 2010-12-12
当我离开时
相似回答
when i
am
gone
,you gonna miss me
答：
when i am gone,you gonna miss me
翻译：当我离开了,你会想我的.gone是went的过去式
3 doors down--
when i
'm
gone
歌词及翻译
答：
这是我的生活
But all in words I guess 却全部换成语言 [Verse 1]Have you ever loved someone so much you’d give an arm for?你试过爱谁如此之深,深到你可以给去一只手臂吗 Not the expression, no, literally give an arm for?不是措辞.不.真正的牺牲一只手臂 When they know they ...
...I
am
here”与“
when I
am
gone
”的准确
含义
。
答：
"while I am here”与“when I am gone"
while 是表示现在时刻的同时发生的事情，而when是表示过去时刻同时发生的事情
。
Sparrow House的
when i
'm
gone
歌词翻译
答：
翻译如下
当我离去 Sparrow House 来吧，把我也带走吧。你知道，有些东西一旦失去了，我们谁也无法再要回来
。我也无法改变这个现实，但是你要知道，我尽了我能。我给了你我的所有，我本应该知道 这永远无法达到你的要求 有些我不打算去了解的规则，我本应该知道，应该知道的 了解那些我本应该知道的...
EMINEM的
when i
am
gone
大概写的是
什么
?
答：
EMINEM的
when i
am
gone
大意是:HALIE是阿姆的女儿。整个故事就是讲的阿姆和他的女儿之间的事。整个故事的
意思
就是说阿姆他因为老要去应酬,老是照顾不了他的女儿,他觉得自己对不起他的女儿。。这也就是这段歌词的意思,也就是MV里那个小女孩不让阿姆走:“Daddy look what
I
made?”[爹地看我做了
什么
?]“Da...
大家正在搜
when i was gone
when i am alone
when i am gone歌词
when i am down
when iam gone
when i'm gone
when im gone歌词
when im gone创作背景
when im gone杯子歌