看你个人情况。在当前就业形势压力很大的情况下，转业能由政府负责安置工作，比较稳定。但安置的工作单位是否在未来不倒闭和下岗，国家就不管了。你一定要落实好接收单位后，再决定转业，否则，等待当地政府公平公正地分配，恐怕很难去到好的工作单位。复员能获得一大笔退伍安置费，12年大约能拿到20万，当然里面有一部分是不可直接使用的费用，比如医疗保险费，看似不少，但无法用于购物和生活，只能在看病时抵账。养老保险也不少，但也要缴满15年后才能逐步领取。真正能拿到手并随意支配的现金不过10万元左右，平均每年1万元，比打工干12年的收入都少。只是一次性拿到手，感觉不少罢了。一旦你拿了退役金5万4千元以后，你就不能再进入任何国有单位上班，即使是你自己找到或者应聘进入了国有单位上班，只要调档案，就算民政局安置的工作，必须退还5万4千元后，才能调出档案。
转业和复员各有利弊，最后决定权在于你自己。每个人的情况都不同，不可能预测出你未来的结果是什么，因人而异。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考