1、长恨歌
唐代：白居易
汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。
杨家有女初长成，养在深闺人未识。
天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。
回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。
春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。
侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。
云鬓花颜金步摇，芙蓉帐暖度春宵。
春宵苦短日高起，从此君王不早朝。
译文：
唐明皇爱好女色一直在寻找绝色美女， 统治全国多年竟找不到一个称心的。杨家有个女儿刚刚长大，养在深闺之中外人不知她美丽绝伦。天生丽质让她很难埋没人世间，果然没过多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。她回眸一笑千姿百态娇媚横生，宫中的其他妃嫔都显得黯然失色。
春季寒冷皇上赐她到华清池沐浴，温润的泉水洗涤着白嫩滋润的肌肤。宫女搀扶起她如出水芙蓉软弱娉婷，由此开始得到皇帝的恩宠。鬓发如云脸似花头戴金步摇，温暖的芙蓉帐子里与皇上共度春宵。只恨春宵太短一觉就睡到太阳高高升起，君王从此再也不早朝了。
2、温泉赋
东汉 张衡
阳春之月，百草萋萋。余在远行，顾望有怀。遂适骊山，观温泉，洛神井，风中峦，壮厥类之独美，思在化之所原，美洪泽之普施，乃为赋云：
览中域之珍怪兮，无斯水之神灵。控汤谷于瀛洲兮，濯日月乎中营。荫高山之北延，处幽屏以闲清。于是殊方交涉，骏奔来臻。士女晔其鳞萃兮，纷杂遝其如烟。
乱曰：天地之德，莫若生兮。帝育蒸人，懿厥成兮。六气淫错，有疾疠兮。温泉汨焉，以流秽兮。蠲除苛慝，服中正兮。熙哉帝载，保性命兮。
译文：
春天的月亮，各种草萋萋。我在远行，回头望有怀。于是到骊山，观看温泉，洛神井，风中峰峦，壮其类的独特美，想在化的的原，美洪泽的普遍实施，于是作赋说：
阅读中区域的珍奇宝物啊，没有这个水的神灵。控制在瀛洲汤谷啊，经过日月吗中营。荫高山的北延，在被屏蔽以闲清。因此各方关系，杨骏逃来达到。男女鞋的鱼聚集在，混杂应予追究其如烟。
尾声：天地的德行，不如生啊。皇帝育蒸人，司马懿逆成啊。六气淫错，有疾病瘟疫啊。温泉扰乱了，以直流污秽啊。免除苛政邪恶，服中正啊。元熙帝年呢，保性命啊。
3、冬夕
唐代：岑参
浩汗霜风刮天地，温泉火井无生意。
泽国龙蛇冻不伸，南山瘦柏消残翠。
译文：
大风夹杂着霜雪猛烈地肆虐在天地之间，温泉火井（火井可能是炭炉）旁边也了无生气。
河海中的龙蛇也冻得不得伸展，连四季常青的松柏都退去了绿色，显得消瘦了许多。
4、温泉
唐代：罗邺
一条春水漱莓苔，几绕玄宗浴殿回。
此水贵妃曾照影，不堪流入旧宫来。
译文：一条春季水冲刷着莓苔，几乎绕玄宗浴殿回。
这水贵妃曾照影，不能流入旧宫来。
5、扈从温泉宫献诗
唐代 张说
温泉启蛰气氛氲，渭浦归鸿日数群。
骑仗联联环北极，鸣笳步步引南熏。
松间彩殿笼佳气，山上朱旗绕瑞云。
不知远梦华胥国，何如亲奉帝尧君。
译文：
温泉惊蛰气氛弥漫，渭浦归鸿天几群。
骑兵仪仗联联环北极，鸣笳步步引南熏。
松间彩殿笼气象，山上红旗绕瑞云。
不知道远方梦华胥国，怎么样亲奉帝尧君。