not any longer 和no longer的区别

Question

如题所述

Answer 1

意思上是一样的,但在句中的位置不尽相同：
举例说明：
He is no longer a teacher.他不再是老师了.
He is not a teacher any longer.
两个短语和no longer同义,即not…any longer和not…any more,但他们侧重的方面不同.
前者侧重时间,比如：
He doesn't live here any longer.=He no longer lives here.
他不在这儿居住了.(一个时间以前他住在这儿,过了这个时间,他就离开了.)
后者侧重程度和数量,比如：
You can't drink any more.=You can drink no more.
你不能再喝了.(喝酒的量到了一定程度,不能再继续下去了.)