老外用woman形容一个18岁的女孩有区别吗？woman和,girl有什么区别在国外

如题所述

举报该问题

推荐答案 2007-02-12

woman是妇女的意思 girl是女孩的意思

但是18岁可以算是妇女了! 但是也是个女孩!

这玩意谁知道咋回时!

但是从礼貌上讲不会用woman形容一个18岁的女孩吧?

就算18岁长的成熟点还有女士的称呼呢!

什么区别谁晓得问老外吧!

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/F4IeF4RR.html

第1个回答 2007-02-12

外国人认为十八岁以上成熟而有魅力的女子都应称作 woman, 如果有老外称你为 woman ,一定是在称赞你，要谢谢他。本回答被提问者采纳

第2个回答 2007-02-12

应该是已婚和未婚~

第3个回答 2007-02-12

因为在外国18岁就独立了~~~不再是一个女孩而是步入女人的阶段

第4个回答 2007-02-12

女孩和女人之间。

相似回答

英语中的girl和 woman有什么区别答：一、词义辨析不一样 1、girl n. 女孩，姑娘〔辨析〕指小女孩或年轻女子，作后者解时有时具有冒犯性；也可指母狗、母猫、母马等。〔例证〕This girl has a light hand for knitting.这女孩有一双会编织的巧手。2、woman n. 妇女； [正式]女人〔辨析〕普通用词，泛指成年女性或对女性的总称。

老外称一个十几岁不到18岁的女孩woman是为什么?英语里woman和girl什么...答：girl比较容易会引起不必要的麻烦，可能会被当成是年龄歧视，所以用woman比较稳妥

lady与girl, woman的区别是什么呢?答：girl：是指女孩。woman：是指妇女、女人。female：是女性的意思。2、用法不一 lady：常用来表示一种礼貌和尊敬。girl：一般指未成年的。woman：总称。female：多指性别。3、限制不一 lady：没有年龄限制。girl：有年龄限制，girl前面也可以加很多形容词表示其他的意思。woman：有年龄限制，常用于第三人称。

女孩用英语怎么写 ?老外常用的说法让你大跌眼镜答：当然，称呼二十多岁的女生用girl也不是不可以，但可以用young woman换换口味吧，而且更安全。甚至，直接说 woman也没问题，看下面台词。但女性好友之间互相称呼girl就没问题，就算是四五十的女性，都说 We girls. 她们称呼一群女性叫Girls, let's go. 女闺蜜不管年龄多大，都称My girlfriend.清洁...

英语中的girl和 woman有什么区别答：口语里,如果不是老太太,即使三四十岁了,无论结没结婚,陌生人都可以叫她GIRL,是特别亲切的那种感觉,比如你叫一个陌生的老太太"奶奶"一样.比较尊敬的叫法可以是MADAM(但是读出来是MA'AM),MISS什么的,从来没有人说WOMAN.

大家正在搜

用一个词形容外国人崇拜外国人用什么词来形容形容老外的的长相形容老外的词语形容外国人的成语形容老外的流行词形容老外形容外国老外

用woman形容一个18岁的女孩有区别吗？woman和,gi...

英语中的girl和 woman有什么区别

girl,lady,woman的差别

boy和man有什么区别？girl和woman呢？

woman与girl的区别？

hot chick和hot girl和sexy women区...

英语中的girl和 woman有什么区别

用英语形容一个已婚妇女会用woman,用girl等词形容未婚...