英语to personalize your experience翻译成中文是：“个性化您的体验”。
重点词汇：experience
一、单词音标
experience单词发音：英 [ɪkˈspɪərɪəns] 美 [ɪkˈspɪərɪəns]。
二、单词释义
n. 经验；经历
v. 经历；体验；感受
三、词形变化
动词过去式: experienced
动词过去分词: experienced
动词现在分词: experiencing
动词第三人称单数: experiences
复数: experiences
四、短语搭配
accumulate experience 积累经验
achieve experience 获得经验
acquire experience 获得经验
add to one's experience 增长经验
afford experience 提供经验
analyze experience 分析经验
五、词义辨析
undergo，experience，sustain，suffer这些动词均有“经历，经受，遭受”之意。
undergo多指经受艰难、痛苦、不愉快或危险等事。
experience指亲身经受或体验某事。
sustain指遭受痛苦或承受负担。
suffer常可与sustain通用，尤指受到损害或伤害。
六、双语例句
In my experience, very few people really understand the problem.
据我的经验看，真正理解这个问题的人很少。
Experience is more important for this job than paper qualifications.
就这项工作而言，经验比纸面上的资格重要。
This is a new experience for me.
对于我来说，这是一次从未有过的经历。
Do you have any previous experience of this type of work?
你以前干过这种工作吗？
Everyone experiences these problems at some time in their lives.
每个人在人生的某个阶段都会经历这些问题。
to personalize your experience的中文翻译是个性化您的体验
重点词汇：experience
词语分析：
音标：英 [ɪkˈspɪəriəns] 美 [ɪkˈspɪriəns]
n. 经验, 体验；经历; 阅历; 感受, 体会
vt. 经历, 体验; 感受, 遭受
短语：
life experience 生活经历，生活经验
valuable experience 宝贵的经验
例句：
He had had the most marvellous experience.
他有过非凡的经历。
All genuine knowledge originates in direct experience.
一切真知都是从直接经验发源的。
The experience was engraved into his memory.
这经历铭刻在他记忆里
近义词：
vt. 经历 suffer，undergo
1. 英语to personalize your experience可以翻译为个性化你的体验。
2. 重点单词是personalize，具体发音为英 [ˈpɜːsənəlaɪz]，美 [ˈpɜːrsənəlaɪz]。
这个单词具有动词词性，意思是在…上标明主人姓名，为个人特制(或专设)，针对个人，个人化。
3. 例句1：
All the towels were personalized with their initials.
所有毛巾上都标有物主姓名的首字母。
例句2：
All our courses are personalized to the needs of the individual.
我们的全部课程都是针对个人需要设计的。
4. 拓展
第三人称单数： personalizes
现在分词： personalizing
过去式： personalized
过去分词： personalized
to personalize your experience——个性化您的体验
重点词汇：experience
发音：英 [ɪkˈspɪəriəns]美 [ɪkˈspɪriəns]
翻译:
n.
经历；感受；经验；给人留下印象的事
v.
经历；遭遇；体验；感受
复数： experiences
第三人称单数： experiences
现在分词： experiencing
过去式： experienced
过去分词： experienced
短语搭配
work experience
工作经验
near-death experience
濒死经历；临死体验
out-of-body experience
超觉经验
experience in
有…的经验
practical experience
实践经验；实际经验；现实经验
双语例句
A team with more experience than you can shake a stick at.
一支经验丰富的球队。
The experience of death could strengthen family ties, rather than act as a dissolvent.
死亡的体验可以增强而不是瓦解家庭关系。
She had the confidence that usually goes hand in hand with experience.
她具有经验丰富者常有的那种自信。
Her first-hand account brought home to me the pain of the experience.
她的第一手叙述使我真切地感受到那种经历的痛苦。
There's only one thing to do after an experience like that.
有过那样的一次经历之后只能做一件事了。
to personalize your experience
翻译后是：满足个性化需求
personalize
vt 释义：满足…的个性化需求;
experience n 释义：经验;经历；体验；
例句：We'd like to personalize your experience。我们想让你的拥有个性化的体验。
本回答被网友采纳