第1个回答 2022-06-15
听到一个TED演讲，主题是说语言能塑造思维方式，演讲者从这几个例子来佐证自己的观点：
1. 世界上有一种语言，人们在说明方向时，不说左或者右，只说东南西北。 不管是汉语还是英语，即便是方向感再好的人，给他拉到一个陌生的地方，要辨别东西，非得借助参照物才行。 而在上面说的语言里，人们见面打招呼就问，which direction are you heading. 若是没有方向感，怕是无从冒充族人啊，一句问候语，就能辨别雌雄兔啊！
2. 顺序。 在我们通常的语言里，若是让我们排顺序，一定是从左到右，或者从上向下排。 如果在上面提到的语言里，顺序意味着从东向西，根据人们所在的位置，由东向西呈现。
3. 数字。 世界上有的语言里没有数量词，这也就意味着在他们的世界里，没有代数和数学的概念。 那么所有基于数学的学科，他们，他们都一无所知...
4. 性别。 日语，西语和德语等语言，有性别之分。西班牙语说桥，联想到Strong，非常男性化，而德语则联想到long，是女性化的。
5. 主观和客观。在描述一件意外事件，比如一个男子无意中把一只花瓶打碎了，德语里会he broke the vase, 而西班牙语会陈述事实，a vase is broken, 淡化“谁打碎的”这个事实。
最后演讲者提了一个有趣的思考，既然语言会塑造我们的思维方式，那么我们是不是可以换一个方式来思考，进而改变我们的思维方式？