将下列文言文翻译成现代文 1、宋有富人,天雨墙坏。 2、其子好骑,堕而折其髀。 3、此独以跛之故,

将下列文言文翻译成现代文
1、宋有富人,天雨墙坏。
2、其子好骑,堕而折其髀。
3、此独以跛之故,父子相保。
4、马无故亡而入胡。

1、宋有富人,天雨墙坏。 宋国有一个富人,天下大雨,他家的墙坏了。
2、其子好骑,堕而折其髀。他的儿子喜欢骑马从马上坠下折断了大腿
3、此独以跛之故,父子相保。唯独这家人因为儿子腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
4、马无故亡而入胡。马无缘无故跑到了胡人的住地。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-01-18
1. 宋朝有个富人,天下雨,墙坏了。
2.他的儿子喜欢骑马,落马后,儿子的骨卑折断了。
3.独,仅仅
仅仅因为跛脚的缘故,父亲和儿子都保住了性命(没有被征兵)
4.马无缘故地离开进入了胡地。
自己码的,仅供参考。
第2个回答  2015-01-18
我只会前两句!1.是“宋国有一位很有钱的人,有一天下雨,结果他家的墙坏了。”2.是“他的儿子喜欢骑马,有一次骑马的时候,从马上摔了下来,把髀骨摔折了!”
第3个回答  2015-01-18
1宋国有一个富人家, 下雨把墙冲坏了追答

2他的儿子喜欢骑马要马上掉下摔断了腿

三、这只是因为跛脚的原因,父子相保。
四、马无缘无故跑到胡。

相似回答