求短句中译英，谢谢

Question

在北京奥运会开幕之际，四名曾经被歪曲报道所蒙蔽的来自不同种族的外国人，正用自己的感受和体验，欣赏真实美丽的中国。

求手动翻译，谢谢了。

Answer 1

4 foreigners that come from different races, who used to be misled by distorted reports at the time of the opening of beijing olympics,are now appreciating a true and beautiful China through their own experiences.

楼上的错字太多，而且不够地道。

Answer 2

During the opening cememony of the Beijing Olympics, 4 foreigners of different ethics, who have been misled by distorted reports, are now appreciating a ture and beautiful China through their own experiences.

希望对你有帮助，希望被采纳……

Answer 3

In beijing olympics opening and four were deceived by a report of the different races of foreigners, with his feeling and experience, a true beauty of the chinese.