范纯仁字尧夫 知庆川秦中方饥的翻译

Question

范纯仁字尧夫 知庆川秦中方饥的翻译

Answer 1

范纯仁字尧夫，在庆州担任知州。当时秦中一带正遭遇饥荒，他自行决定打开常平仓放粮赈济灾民。下属官员请求先上奏朝廷并且等待批复，范纯仁说：“等到有批复时就来不及了，我会独自承担这个责任。”有人指责他保全救活的灾民数字不符合实际，皇上下诏派使臣来查办。正遇上秋季大丰收，百姓高兴地说：“您确实是救活了我们，我们怎么忍心连累您呢？”昼夜不停地争着送粮归还他。等到使臣到来时，常平仓的粮食已经没有亏欠了。

Answer 2

范纯仁字尧夫 知庆川秦中方饥的翻译是

范纯仁，表字尧夫，做庆川的知州，陕西中部刚开始闹饥荒。本回答被网友采纳