1、集，欧阳德和淳贝勒阻止平南王妃见皇上的时候，在宫里遇见了同样前来阻止的翡翠和玛瑙，主动跑去跟翡翠使眼色，翡翠没认出来问他是谁的时候，说：“我是欧阳德公公啊。
2、集，有人调戏翡翠，黄天霸出来救她。黄天霸遭暗算，翡翠为黄天霸挡了毒镖，翡翠中毒。当时她的帽子被削掉了，当时黄天霸还说“你怎么看起来像女的”。
3、是在58集知道翡翠是女的，在59集知道翡翠是格格。
4、集。根据查询相关公开信息显示翡翠为了救老妇人，跟淫贼打斗，被人不小心打翻了帽子，碰巧这是黄天霸也过来，黄天霸刚知道翡翠是女儿身，就跟人家告白了。
5、第59集。在怪侠欧阳德第59集中，天霸看到着女装的翡翠不禁愣了，他走上前握着翡翠的手，说她骗得自己好苦，而从头到尾自己都不知道她是女孩子。