首先这两个词组最大的区别就是return和back不一样,接下来我们再来看看两个搭配的主要区别在哪里:
1. 在return to中,return的词性是动词,加to代表的是回到哪里,表示的是一个动作,如果return后面不加to,则只能用在here,there等副词前面,因为这些单词前面是不可以出现介词的。
2. 在back to中,back不是动词,加to只表示方向,前面必须有go,come等动词,才能填在横线处。而单单一个back前面没有动词,后面没有to就更不能使句子正确了。
3. return to是由动词和介词搭配得来的一个动词短语,意思是返回到某个地方或某一种状态,在一个句子当中它可以作为
谓语动词来使用。
4. back to是由副词back和介词to构成的一个副词短语,表达的意思和return to差不多,在句子中它充当的是状语,这里需要我们重点注意的是这个词组是不可以充当谓语动词的。
拓展资料:
1. 根据上面讨论的我们可以来看看这样几个例句:
(1) I will return to my home
as soon as I finish my work.
(2) Back to London, the boy met his beautiful sister.
2. return可以做名词和动词,如果return做
及物动词,则翻译为“归还”的意思时,就有return sth to sb = return sb sth= give sth back to sb 翻译为“把某物归还给某人”。此时return还可以在后面接名词、代词或者that引导的
从句,它的意思有:回来,归来等。
3. return的第三人称单数在后面加上一个“s”即可,
现在分词则加的是“ing”, 过去式和
过去分词在后面加的都是“ed” 。它表达的意思有“回到原位或者原状态”,可以指人或者物回到了某个地方,也可以指归还某样东西给某人,或者还可以指一些病痛、情绪等的复发、包括季节的再次来临等等。
4. back可以用作名词,它的意思主要是表示人的“背或者说背部”和表示某物的“后面”差不多。当它被用作动词的时候,这个单词表达的意思是支持或者说后退,此外,它也可以作为形容词来使用,表示的是向后的或者说后面的,还有一种词性是副词,这个时候它表示的是向后地。