故意伤害致人轻伤 的已构成刑事案件，被害人家属不同意调解，就会被判刑， 刑事拘留 羁押 在看守所最多不得超过37天，一般这个30天之前公安局会把案件移交检察院，检察院下来 批准逮捕 之后，择日向人民法院提起 公诉 。 公安机关对被拘留的人认为需要 逮捕 的，应当在拘留后的3日以内，提请人民检察院审查批准。 在特殊情况下，经县级以上公安机关负责人批准，提请审查批准的时间可以延长1日至4日。对于流窜作案、多次作案、结伙作案的重大嫌疑分子，经县级以上公安机关负责人批准，提请审查批准的时间可以延长至30日。另当事人可能涉嫌 故意伤害罪 。 根据《 刑法 》的规定，故意伤害致人轻伤的，可以处三年以下 有期徒刑 ， 拘役 或者 管制 。
《刑法》第二百三十四条 故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 《刑事诉讼法》第九十一条 公安机关对被拘留的人，认为需要逮捕的，应当在拘留后的三日以内，提请人民检察院审查批准。在特殊情况下，提请审查批准的时间可以延长一日至四日。 对于流窜作案、多次作案、结伙作案的重大嫌疑分子，提请审查批准的时间可以延长至三十日。