求you soup tease 正确生活化的英语翻译，这是电影里看到，就是妻子做汤，但把汤给孩子喝的，丈夫以为汤是给自己喝的，等了好久才知道是自作多情了，于是说了soup tease ，我知道什么意思，但是不知道怎么翻译恰当些，求恰当的翻译！蹩脚的就别进来了，谢谢