MIND GAMES 歌手：ZARD
流星（りゅうせい）の上（うえ）の 夜空（よぞら）に飞（と）び散（ち）る princess
キラキラ煌（きら）めいてる マインドゲーム（mind game）
时间（じかん）と空间（くうかん）の中（なか）で
あの顷（ころ）は 笑（わら）ってた 二人（ふたり）だったけど
人（ひと）の心（こころ）は多情（たじょう）でウソ（嘘）もつく
おっちょこちょいな彼（かれ）と一绪（いっしょ）に居（い）ると こっちまで Trouble!
违（ちが）う私（わたし）になるみたい come alive
肝心（かんじん）なこと コンピューター（computer）だって教（おし）えてくれない
疲（つか）れたまま明（あけ）るく装（よそお）って でも生（い）·き·て·る
流星（りゅうせい）の上（うえ）の 夜空（よぞら）に飞（と）び散（ち）る pricess
キラキラ煌（きら）めいてる マインドゲーム（mind game）
时间（じかん）と空间（くうかん）の中（なか） 未来（みらい）のイメージ（image） ずっと焼（や）きつけ
て
ふたつの心（こころ）は スローモーション（slow-motion）
今（いま）の自分（じぶん）の物（もの）の见方（みかた）の状态（じょうたい）しだいで Trouble
违（ちが）う世界（せかい）がはじけるよ come alive
明日（あした）の结果（けっか）が気（き）になるのも分（わ）かるけど
君（きみ）との信頼（しんらい）だけは 失（な）くしたくないね
流星（りゅうせい）の上（うえ）の 吹（ふ）きっさらしの prince
キラキラ煌（きら）めいてる マインドゲーム（mind game）
あなたがそこにいるから 手（て）さぐりのまま 向（む）こう侧（かわ）へ行（ゆ）こう
降（ふ）りそそぐ肩（かた）には スローモーション（slow-motion）
流星（りゅうせい）の上（うえ）の 夜空（よぞら）に飞（と）び散（ち）る princess
キラキラ煌（きら）めいてる マインドゲーム（mind game）
时间（じかん）と空间（くうかん）の中（なか）
始（はじ）めることも 踏（ふ）み込（こ）むこともしない人生（みち）なんて スローモーション（slow-
motion）
流星（りゅうせい）の上（うえ）の 夜空（よぞら）に飞（と）び散（ち）る princess
キラキラ煌（きら）めいてる マインドゲーム（mind game）
スランプ（slump）抜（ぬ）け出（で）していこう 未来（みらい）のイメージ（image） ずっと焼（や）きつ
けて
ふたつの心（こころ）は スローモーション（slow-motion）