“三四百元”的英语的写法是：three or four hundred yuan
读法的中文谐音是：思睿 哦 佛 憨觉得 元
短语结构分析如下：
1）基数词300：three hundred，400：four hundred
而“三四百”的写法就是：three or four hundred
两者共用一个hundred，所以前面那个hundred一般省略
2）“元”如果是中国货币人民币，直接写成汉语拼音 yuan 即可，而且它视为不可数名 词，没有复数形式
当然，如果是外国货币单位比如是“美元”时，则一般用复数形式，写成：three or four hundred dollars