• 所有问题

    • 厉害闽南话怎么说

    闽南话厉害怎么说。
    有同样意思的或者类似意思的，不是 厉害 发音的有么？

    哦对了还有， 闽南话的“蟋蟀”这个发音是厉害的意思么？

    举报该问题
    推荐答案   推荐于2016-12-01
    我是福建人，闽南话翻译出来应该还算可以的。
    其实厉害由闽南话说出来呢就要把 厉害的厉应改为第一声 而害呢就是照普通话的读音就可以了。
    “金A”意思是 真会，也应该差不多是厉害的意思了
    蟋蟀不记得怎么讲了，反正不是厉害的意思就是了，其实就算是闽南人也不一定能什么都会讲也不可能句句普通话都能翻译成闽南话的。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2008-08-11
    为hiàng为，也是厉害的意思。hiàng按拼音的方法读就可以了。
    第2个回答  2008-08-07
    声音也和“厉害”一个样，我就是闽南的
    第3个回答  2019-02-12
    楼主你好
    厉害
    发音=
    礼
    海
    还有几种说法
    不过文字
    表达不出来
    所以
    只能
    告诉你这个了......
    第4个回答  2008-08-14
    厉害 = 厉害

    蟋蟀 = cao2声mui4声

    楼下说的hiang应该是kiang 4声
    12
    相似回答
    闽南语很历害怎么说答：很厉害，我那边河洛话一般地不直接说“很厉害”，常会改说成：好厉害（谐音：ho li hai），好巧（谐音：ho kian），格外巧（谐音：gie bhoi kian），格巧，匪巧（谐音：hia kian），匪厉害，生死巧，孔之厉害；猗欤巧（谐音：ao ya kian；女子多讲些，显得柔美温和），猗欤（谐音：恶下；恶y...
    厉害闽南话怎么说答：其实厉害由闽南话说出来呢就要把 厉害的厉应改为第一声 而害呢就是照普通话的读音就可以了。“金A”意思是 真会，也应该差不多是厉害的意思了 蟋蟀不记得怎么讲了，反正不是厉害的意思就是了，其实就算是闽南人也不一定能什么都会讲也不可能句句普通话都能翻译成闽南话的。
    求助.“聪明,厉害,有灵气”闽南语怎么说答：“厉害”→li1 hai2；（厉害，口语亦常用“猗欤”→aa4 ie3）“有灵气”→wu1 lien3 ki2~3 （有灵气，口语亦常用“醒目”→qienn2~3 maa4；“伶俐”→lien3 lai3／li2）；等等，广东海陆丰河洛话情形
    ㄍ一ㄣ是什么意思答：这个时候闽南语 gin 就是很棒很厉害很有能力的意思,比如一个人做了一件事情,你觉得他很棒很厉害,可是说他很gin!或者说他太gin咯!还有就是去做某些事情很刺激,也可以用gin 来表示,比如我们去D吧跳舞很刺激,我们可以说跳舞这件事很gin !本人是闽南人,由于闽南话在闽南各个地区都有所不同,可能读音...
    闽南语中的"亚厉害"是什么意思答：就是很厉害的意思。闽南语，起源于闽南地区。主要分布地除闽南地区和台湾地区外，还广泛适用于闽东北地区、浙东南区、广东潮汕和海陆丰地区、广东雷州半岛、海南岛及东南亚的大部分华人社群。
    大家正在搜
    闽南语夸人厉害闽南语砍烂聪明闽南话的怎么说真厉害闽南话最简单三个表达闽南话形容非常厉害福州话夸人厉害怎么说闽南语夸人厉害怎么说福州话日常用语大全厉害福州话怎么说
    相关问题
    闽南话厉害怎么说？
    闽南语很历害怎么说
    闽南话怎么说？
    闽南语 牛逼 怎么说
    好很好非常好闽南话怎么说
    福建话怎么说？
    闽南话怎么说
    真有力闽南话怎么说？