英雄无敌3下载的地图应该放在游戏的“Maps”文件夹中。
具体步骤如下：
1. 首先，找到你安装英雄无敌3的游戏文件夹。通常该文件夹会在你的电脑中的“Program Files”或者“Steam”文件夹中，具体取决于你的安装方式。
2. 在游戏文件夹内，找到名为“Maps”的子文件夹。这个文件夹就是存放游戏地图的地方。
3. 将你下载的地图文件复制或移动到“Maps”文件夹中。
注意，地图文件通常以“.erg”或“.h3m”为后缀，确保你的文件是这两种格式之一。如果不是，你可能需要找到正确的地图文件或者重新下载。
一旦你将地图文件放入“Maps”文件夹中，你就可以在游戏中选择这个地图进行游戏了。你可以在游戏的地图选择界面中找到你新添加的地图，选择它然后开始新的游戏旅程。
以上是关于英雄无敌3下载的地图存放位置的解答，希望对你有所帮助。如果有更多问题，欢迎随时向我提问。