关关雎鸠在河之洲窈窕淑女君子好逑是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。”这句诗出自《诗经》中的《国风·周南·关雎》。它描绘了（关关雎鸠）在河中的小洲上叫唤。描述了一位文静而美丽的女子，是贵族男子理想配偶的画面。
原文：《国风·周南·关雎》关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤孙颤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。
注释：1、关关：模拟水鸟的叫声2、雎鸠：一种小型的水鸟，黑白相间，腿细长，大小与麻雀相似，现已少见3、在河之洲：雎鸠在河中的小洲上生活4、窈窕淑女：文静美丽的女子。窈窕，文静而美丽。淑，善良5、君子：古代对贵族男子的称呼6、好逑：好的配偶。贵族男子理想的配偶
译文：关关雎鸠，在河中的小洲上叫唤。有一位文静而美丽的女子，是贵族男子理想配偶。长短不齐的荇菜，在水中左右摇曳。那位文静美丽的女子，醒来梦中都在追求。追求却无法得到，醒来梦中都在思念。思念啊思念，翻来覆去难入眠。长短不齐的荇菜，在水中左右采摘。那位文静美丽的女子，琴瑟相伴，亲密无间。长短不齐的荇菜，在水中左右挑选。那位文静美丽的女子，钟鼓齐鸣，共享欢乐。
鉴赏：《国风·周南·关雎》是《诗经》中最古老的作品之一。它描述了一个贵族男子对一位文静美丽女子的追求，当他得不到她时，心里苦恼，翻来覆去睡不着觉；当他得到她时，非常开心，让人奏起音乐来庆祝，以此让女子快乐。这首诗描绘了贵族阶层的生活，是婚礼上的歌曲，用来赞美新娘，祝福婚姻美好。
《关雎》被认为表现了夫妇之德，主要因为它所描绘的爱情一开始就有明确的婚姻目的，最终归结于婚姻的美好。这种指向婚姻、负责任的爱情为社会所赞同。其次，它所描绘的男女双方是“君子”和“淑女”，表明这是一种与美德相联系的结合。再次，诗中恋爱行为的节制性，爱得很守规矩，没有过于激烈的情感表现。
孔子将《关雎》视为表现中和之美的典范，提倡自我克制、重视道德修养的人生态度。《毛诗序》则将其视为可以“风天下而正夫妇”的道德教材。这两者视角有所不同，但在根本上有一致之处。
《关雎》所歌颂的是一种感情克制、行为谨慎、以婚姻和谐为目标的爱情，被视为很好的典范，是“正夫妇”并由此引导广泛的德行的教材。后世之人往往各取所需的一端，加以引申发挥，而反抗封建礼教的非人性压迫的人们，也常打着《关雎》的权威旗帜，来伸张满足个人情感的权利。