第1个回答 推荐于2019-03-10
Everything is possible.一切皆有可能! 李宁
Impossible is nothing 没有不可能的事情 (阿迪达斯)
Just do it. 只管去做。(耐克运动鞋)本回答被提问者和网友采纳
第2个回答 2008-08-21
Impossible is nothing 没有什么是不可能的事情 (阿迪达斯)
rything is possible.一切皆有可能!( 李宁)
Just do it. 只管去做。(耐克)耐克的前一个单词没有实际意义,只是虚拟语气表示强调,重点在于做,翻译为只管去做吧
第3个回答 2008-08-14
耐克的不应该直译。JUST DO IT应该是勇往直前。
第4个回答 2008-08-14
Impossible is nothing 没有什么是不可能的事情 (阿迪达斯)
rything is possible.一切皆有可能!( 李宁)
Just do it. 只管去做。(耐克)