拜求:英语高手帮忙翻译短文

各位领导、老师:大家好!我是来自北海小学的张琼,我今年30岁,多年来一直从事语文教学的我,虽然之前有一定英语基础,但是由于本人长期不接触,所以已经基本荒废了,现在仅能进行简单的对话了。
我在学校里一直担任语文教学,今年还担任了德育处的工作!相对而言,我更喜欢语文教学,因为每天都可以和学生在一起,我们一同进步,一同分享学习的快乐!管理工作使我不断地向自己发出挑战,但是在成功与失败之间,我为自己的成长惊喜。
北海小学是一所新成立的小学,我喜欢这里,这里就像一个从充满活力的海洋,她以微笑包容来自各地的老师和学生,她以热情激发每一个身在北海的老师和学生。在这里,我们飞快地成长,彼此之间互相学习,我喜欢这里的学习氛围。

Leaders, teachers: Good morning! I am from the North Sea primary Zhang Qiong, 30-year-old, over the years have been engaged in language teaching me, although there are some basic English before, but not because of my long-term exposure, has been basically abandoned, and now only a simple Dialogue.
I have been in school for language teaching, this year also served as the work of moral education! Relatively speaking, I prefer the language teaching, because every day can be and students together, to join us in our progress, learning to share the joy! Management so that I have been sent to their own challenges, but in between success and failure, I grow for their own surprises.
North Sea primary school is the establishment of a new primary school, I love it here, here is like a marine from the vibrant, inclusive her with a smile from around the teachers and students, inspired her to a warm body in the North Sea teachers and students. Here, we quickly grow up, learn from each other between them, I like the learning atmosphere.



Fellow leaders, teacher: Everybody is good! I come from North Sea elementary school's Zhang Qiong, my this year 30 years old, for many years has been engaged in the language teaching I, although before has certain English foundation, but because myself do not contact for a long time, therefore basically had already left uncultivated, now only could carry on the simple dialog. I have held the post of the language teaching in the school, has held this year also the post of the moral education place work! Relatively speaking, I like the language teaching, because of may with the student in the same place, we progress together every day, shares the study together the joy! The supervisory work causes me to issue the challenge unceasingly to oneself, but in succeeds and between the defeat, I am pleasantly surprised for my growth. the North Sea elementary school is the elementary school which establishes newly, I like here, here look like one from the vital sea, she smiles containing from regional teachers and the student, she stimulates each body by the enthusiasm in North Sea's teacher and the student. In here, we very fast grow, between each other studies mutually, I like here study atmosphere.

自己看看
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-08-15
以为真的有短文翻译呢
第2个回答  2008-08-15
Leaders, teachers: Good morning! I am from the North Sea primary Zhang Qiong, 30-year-old, over the years have been engaged in language teaching me, although there are some basic English before, but not because of my long-term exposure, has been basically abandoned, and now only a simple Dialogue.
I have been in school for language teaching, this year also served as the work of moral education! Relatively speaking, I prefer the language teaching, because every day can be and students together, to join us in our progress, learning to share the joy! Management so that I have been sent to their own challenges, but in between success and failure, I grow for their own surprises.
North Sea primary school is the establishment of a new primary school, I love it here, here is like a marine from the vibrant, inclusive her with a smile from around the teachers and students, inspired her to a warm body in the North Sea teachers and students. Here, we quickly grow up, learn from each other between them, I like the learning atmosphere.
第3个回答  2019-02-11
我的爱好是看书,因为看书能使我学到更多的知识,开阔眼界。我家有4个人,我爸爸,我妈妈,我弟弟和我。我的爸爸过去常常去游泳,但现在他不喜欢了,他现在喜欢去登山,我的弟弟也一样喜欢登山。我妈妈不喜欢登山,她喜欢在家里做家务。
i
love
reading
because
it
makes
me
more knowledgeable
and
broaden's ones
horizon.
there
are
4
members
in
my
family:
my
dad,
my
mom,
my
younger
brother
and
me.
my
dad
used
to
swim
often,
but
he
dropped
this
habit
and
went
mountain
climbing
instead.
my
brother
likes
mountain
climbing
too.
my
mother
does
not
like
mountain
climbing.
she
prefers
to
stay
at
home
doing household chores.
前面两位,语法有很多错误哦,
组织也有问题呢,
以后多注意哦。
一定要采纳哦:)
相似回答