急求这篇文章的翻译

如题所述

敬爱的金先生:
您的连锁超市在诸多方面都相当优秀。很多商品如精选农产品与新鲜的烤制食品我都很满意。我是您超市的老顾客了,今後多年也将继续前往购物。不过很遗憾,我可能需要向您的竞争对手些微靠拢,因为我发现有些贵超市缺少的货品在他们那里有销售。鉴於我的时间比较宝贵,这样也就很不方便,而我也不想来回跑两趟。贵处的低廉价格与优质的客户服务都是我多次前来的原因,不过,如果我所需的商品在贵超市都可以买到,我将更加满意。

说实话,在您的超市,我从没买到过烤乾酪辣味玉米片奶酪汤(什麼鬼)。虽说其他口味的有很多,不过我常用的这种食材原料这种却没有。此外,贵超市中只有大馄饨皮,而其它很多超市都提供中小号,并有多种选择。

除此之外的一个便是Regent牌辣酱。这不是个主流品牌,不过在本地的其他杂货店均有销售,比同类产品口味都要优秀。

我诚挚地希望与贵店保持合作关系,也希望您能对拓展货品范围予以考虑,以便提高竞争力。

顾客
Bob Watson
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答