白话译文：请问哪里有酒卖？牧童笑而不答，远远指向杏花深处的村庄。
池州市杏花村，在古时候原本是几间茅舍酒肆，荒无人烟，毫无名气可言。可是正是因为杜牧的诗名和诗，才使杏花村名播青史，饮誉天下。如今，池州市杏花村被建造为国家AAAA级旅游景区。
扩展资料：
杏花村的景点包括：
1、西湘桥，又被称为圣母桥。据史书记载，该桥建造于唐朝，桥下是杏花溪。
2、问酒驿，即驿站，在古时候供人们休息、换马的地方。史书记载，当时诗人杜牧就是在此处遇到了牧童，写下了《清明》诗。
3、明清村落，主要向人们展现明清时期村落的风貌和杏花村的幽美诗境。
4、梅洲晓雪，主要展现杏花美景，并打造葡萄酒庄、墨兰梅轩等景点。
5、杏花酒坊，杏花村的经典元素之一就是“酒文化”，这一景点正是酒文化的体现，集文化、休闲于一体。
参考资料来源：
诗中杏花村是指杏花深处的村庄，位于南京市秦淮区凤台山一带。
《清明》
作者：唐代诗人 杜牧
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。
白话译文：江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。请问哪里有酒卖？牧童笑而不答遥指杏花深处的村庄。
扩展资料：
杏花村原址位于今南京城西南隅，凤台山、花露岗南侧低丘地带。春秋战国时，毗邻长干里闹市区，为人烟稠密之地。南朝刘宋年间，杏花村以出售“金陵春”佳酿闻名于世，村内酒令飞扬，酒香四溢，时有“来到杏花村，不饮也醉人”之说。
晚唐大诗人杜牧，时任池州刺史，于大和七年(833)春，由宣州赴扬州淮南节度使府，途经江宁（今南京），以吟咏七言绝句，描述他沽酒的场景。诗人以这种清雄俊逸的笔触，抒写了现实广阔的题材。富有鲜明特色的《清明》诗，一时唱响了大江南北，千百年来，“牧童遥指杏花村“一句世人传诵不衰，杏花村亦随诗文而名扬四海。
参考资料：
山东杏花村 就在水浒传英雄故地的梁山脚下，杏桃柿梨间植，村民散居其中。每当阳春时节，满村杏花怒放，有“杏林飞霞”之称。
江苏杏花村 位于南京城西南隅新桥西信府河、凤凰台一带。这里岗峦叠翠，绿水环绕，前临大江，下靠秦淮，历来为南京的风景名胜之地，又称“金陵杏花村”。
江苏徐州杏花村 在徐州丰县，北宋大文学家苏轼有《朱陈村嫁娶图》诗云：“我是朱陈旧使君，劝农曾入杏花村。”
湖北杏花村 历史上也是以产酒闻名天下，有人认为，杜牧诗中的杏花村，就是指湖北麻城县岐亭附近的杏花村，当地有一首民谣道：“三里桃花店，四里杏花村，村中有美酒，店中有美人。”
安徽杏花村 位于长江南岸的贵池县城之西，向以产酒名闻遐迩。据传，杜牧任池州刺史时，曾常来这里饮酒。因此，有人认为，这里才是杜牧诗中的杏花村。理由有二：一是从诗的内容来看，“清明时节雨纷纷，”是写江南景色，与贵池天气可谓完全相符；二是有志书记载，贵池地方志上说杏花村“十里杏花，十里酒肆”，酒家首推“黄公酒垆”，并称牧童遥指的就是这一家酒店。
全国名叫杏花村的地方很多，这里通常是指杜牧诗歌中所提到的“酒都”杏花村。酒都杏花村，位于山西省汾阳市城北的307国道北侧，有青银高速公路过境，国家级东西铁路干线太中银铁路在这里建有客货两用站和大型集装箱货场，交通非常便利。以汾酒闻名天下。
全国其他名叫杏花村的地方（不完全统计）：
▪湖北省麻城市杏花村
▪山西省汾阳市杏花村
▪安徽省池州市杏花村
▪江苏省徐州市杏花村
▪山东省梁山县杏花村
▪南京市秦淮区杏花村
▪甘肃省东乡县杏花村
▪杏花村文化旅游公司
▪山西杏花村汾酒集团
▪江西省玉山县杏花村
▪安徽省合肥市杏花村
▪黑龙江省牡丹江市杏花村
▪山西省闻喜县杏花村
▪山西省芮城县杏花村
▪上海市青浦区杏花村
▪河南省荥阳市杏花村
▪云南省兰坪县杏花村
▪四川成都青白江区福洪镇杏花村
▪易门县六街镇二街村民委员会下辖村
😌那你说那首清明说的杏花村是指哪里呢，会发生地震吗？
本回答被网友采纳杏花村出产的山西省有名的汾酒，因此杏花村在山西乃至全国都是很有名的。
也是汾阳县的支柱企业，也为汾阳的经济起到了很大的贡献，另外它还以山西汾酒集团命名的CBA职业蓝球队一支，也为山西省的经济起到了很大的贡献。杏花村是中国著名的酒都，位于汾阳市城北15公里的太汾公路北侧，距省会太原市区90公里。山西省杏花村酒，以清澈干净、清香纯正、绵甜味长即色香味三绝著称于世。清香风格而独树一帜，成为清香型白酒的典型代表，自1953年以来，连续被评为全国"八大名酒"和"-名酒"之列。