• 所有问题

    • 为什么在百度上翻译英语是有的时候能翻译出来有事不能翻译出来这是为什么啊

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2015-11-04
    百度翻译不会顾及语法，也不会顾及一词多义。另外专业单词有时候也未必能翻译。因此只能做参考。相对于其他翻译器，它还是很不错的了。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    ...而且内容有时候专有名词翻译不出来,这是为什么?有没有更好的办法去...答：因为那是机器翻译的，机器是死的，只会逐字翻译。你就先看看机器翻译的，然后自己进行润色。不管是什么翻译软件都是这样的，除非是人工翻译
    英语中为什么有时候is are am 可以不翻译 举几个带翻译的句子_百度知 ...答：但我一直觉得翻译或理解不能硬套，而是要明白其用法和想表达的含义。is,are,am实际上是表示主语的状态，“是”只是其中的一种理解。表示身份的状态，中文通常用“是”。比如，He is a student.他是学生。She is a mother.她是母亲。但如果用来表示情绪的状态，翻译时“是”就不用加了。比如，He...
    为什么有些英文翻译过来和中文有些差别,而且颠倒词语位置?答：两种不同的语言习惯造成的。英文是重要的事情先说；中文则是正好相反，先说定语，状语，补语等。
    百度在线翻译问题、、、?答：机器翻译逻辑性不强，会出现判词错误。就无法分清词语在句子中的具体含义和作用 比如：今天天气很好，太阳很大，大家都把被子拿出来晒。The weather of today is very good, the sun is very big, all the quilt drying out.跟：The weather of today is very good, the sun is very big, all ...
    英语翻译的时候,为什么所有的单词都能理解,但是往往翻译出来却是词不...答：因为中文和英文的句子结构和语法是不同的，因此英文翻译时不能简单地将单词逐个翻译为英文，同时也要考虑英语的语言习惯和用法
    大家正在搜
    相关问题
    为什么百度翻译翻译单词没法出声音了
    为什么有的英语句子翻译出来总是很奇怪甚至翻译不出来？
    为什么有道翻译官拍照翻译功能不能翻译英语以外的语言？
    英语单词都认识，但是翻译句子的时候就是不会翻译，这是怎么回事...
    问：帮我翻译成英文不要百度翻译之类的软件翻译...
    为什么百度翻译的词典，我选择的法语，而翻译出来的是英语，又不...
    百度翻译英文和书上的不一样什么百度翻译和英语书上的同样的中文...
    发现明星都有英文名，那名字怎么取出来的？ 而且在百度翻译里一...