• 所有问题

    • 请问“昨天真把我吓坏了，也发现自己错得很离谱……”这句话用英文怎样翻译？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2014-04-22
    昨天是真是吓坏了,也发现自己错了非常不寻常的事
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2014-04-22
    昨天真把我吓坏了，也发现自己错得很离谱 I was scared to death yesterday,and also found that I was very wrong.
    相似回答
    谁能用英语帮我翻译一下这篇文章?你的身边有没有这样一个人,她每天面...答：but to everything in the collective performance excellent,; you may even wonder why she is so well liked, it looks so lucky?没错，答案是"情商"。俗话说，人的成功=80%情商+20%智商；更何况较智商来说，情商是一个人为可改变的变量，于是，情商变成大众情人一样的话题，有人为之探索、...
    福尔摩斯中一句名言,在柯南中出现过,能帮忙翻译一下吗?答：人有时是傻得可爱,就像我,为了满足自己的推理狂,就算死也值得。(平次 VOL19)我想在***休息一阵子,而且,还有很多事让我放心不下。(朱蒂 VOL 24)看来,我体内的血还是又黑又冷。(哀 35)仅凭一点线索就能找到目标人物,真不愧是工藤,真开始对你这个有魅力的家伙感兴趣,其实我只有18岁,跟你很合衬呢,明我意思...
    请问这句话是什么意思?答：翻译：一、英文：How do you relate requirements and quality versus testing in a data warehouse environment.//bow~二、中文：您如何将需求和质量与数据仓库环境中的测试联系起来。//鞠躬~重点词汇：How： 怎样 ; 如何多少，多么，多大。do you ：你愿意吗。relate ：联系;使有联系;把…联系起来;...
    ...我真的很伤心! 哪位高人帮忙把这句话翻译成英文啊?答：My dog Beibei passed away yesterday noon. She is15 years old already. I am sad so much.如果是真的,节哀吧...小狗的寿命来说它算是寿终了...
    陶渊明的倚南窗以寄傲,审容膝之易安怎么译?答：我也去答题访问个人页 关注 展开全部 陶渊明的倚南窗以寄傲,审容膝之易安怎么译? ——答:翻译为“倚着南窗寄托傲然自得的心情,觉得住在简陋的小屋里也非常舒服。” 【作品原文】 归去来兮辞 余家贫,耕植不足以自给。幼稚盈室,瓶无储粟,生生所资,未见其术。亲故多劝余为长吏,脱然有怀,求之靡途。
    大家正在搜
    突然发现自己真的老了发现自己什么也没有发现自己老了发现自己变了的说说突然发现自己老了心酸昨天才贴的手机膜今天就坏了发现自己什么都不会如何发现自己发现自己