fail to do sth和fail in doing sth的区别为：使用场合不同、含义不同、用法不同。
一、使用场合不同
1.fail to do sth英 [feɪl tu duː ˈsʌmθɪŋ] 美 [feɪl tu duː ˈsʌmθɪŋ]
解析：不定式及其短语还可以有自己的宾语、状语，虽然动词不定式在语法上没有表面上的直接主语，但它表达的意义是动作，这一动作一定由使动者(动词的使用者)发出，这一使动者(动词的使用者)我们称之为逻辑主语。
2.fail in doing sth英 [feɪl ɪn duːɪŋ ˈsʌmθɪŋ] 美 [feɪl ɪn duːɪŋ ˈsʌmθɪŋ]
解析：动名词做主语时，谓语动词为单数，在动名词和不定式中，作为介词的宾语是动名词。
二、含义不同
1.fail to do sth
释义：做不到某事。
2.fail in doing sth
释义：做某事失败。
三、用法不同
1.fail to do sth
用法：fail to do sth不能；未能做；没有能力做某事；使…失望（这件事还没做）。
例句：I fail to see why you find it so amusing.
译文：我弄不懂你们为什么对这件事感到如此好笑。
2.fail in doing sth
用法：在某些方面失败、不足；考试不及格（强调这件事已经做过了，结果是失败的）。
例句：He has been failing in health for the last two years.
译文：近两年来，他的健康状况一直在衰退。
从释义，用法，使用环境，形象和影响范围五个维度分析fail to do sth和fail in doing sth的区别，详细内容如下。
1. 释义区别：
- "fail to do sth"的字面意思是“未能做某事”，它表示未能成功完成或实现某种行为或目标。
- "fail in doing sth"的字面意思是“在做某事上失败”，它强调在进行某种行为或尝试时失败了。
例句：
- He failed to pass the exam.（他未能通过考试。）
- She failed in convincing her parents to let her go on the trip.（她在说服父母让她去旅行上失败了。）
2. 用法区别：
- "fail to do sth"强调未能完成某项行动或实现目标，侧重于对结果的描述。
- "fail in doing sth"强调在进行某项行为或尝试时的失败，侧重于对行为或尝试本身的描述。
例句：
- He failed to submit the report on time.（他未能按时提交报告。）
- She failed in explaining the concept to her classmates.（她在向同学解释这个概念时失败了。）
3. 使用环境区别：
- "fail to do sth"通常用于描述无法达到预期的结果或目标，强调对结果的失望。
- "fail in doing sth"通常用于描述在实施某种行动或尝试时的失败，强调对行为过程的描述。
例句：
- They failed to win the match.（他们未能赢得比赛，对结果感到失望。）
- He failed in convincing the investors to invest in his business.（他在说服投资者投资他的生意上失败了，强调在行为过程中的失败。）
4. 形象区别：
- "fail to do sth"在形象上更接近未能实现某种目标或期望的状态，强调对结果的评估和期望的落空。
- "fail in doing sth"在形象上更强调在行为过程中的失败和努力的无效。
例句：
- He failed to meet the deadline, leaving his team disappointed.（他未能在截止日期前完成任务，让他的团队感到失望。）
- She failed in persuading him to change his mind, despite her best efforts.（尽管她竭尽全力，她在说服他改变主意的过程中失败了。）
5. 影响范围区别：
- "fail to do sth"的影响范围相对广泛，可用于描述各种情况下未能达到预期目标、结果或期望。
- "fail in doing sth"的影响范围相对较窄，主要用于描述在进行某项行为或尝试时遇到的失败。
例句：
- They failed to secure the contract, which was a major setback for the company.（他们未能赢得合同，这对公司来说是一个重大挫折。）
- He failed in persuading his friend to join the project, but he didn't give up.（他在劝说他的朋友加入项目上失败了，但他并没有放弃。）
首先我们来看下fail to do sth和fail in doing sth的大致意思：
fail to do sth：词性为短语，fail to do sth 是一个动词短语，由动词fail和不定式to do sth构成。
fail in doing sth：词性为短语，fail in doing sth 是一个动词短语，由动词fail和介词in以及动名词doing sth构成。
通过下面的表格我们了解下fail to do sth和fail in doing sth的含义、发音和用法
接下来让我们看下fail to do sth和fail in doing sth的用法区别：
1.结构上的区别：fail to do sth是动词+不定式的结构，而fail in doing sth是动词+介词+动名词的结构。
例子：
- They fail to complete the task.
(他们fail to complete the task.)
- He fails in understanding the concept.
(他在学习上fail in understanding the concept.)
2.动作完成与否的区别：fail to do sth表示未能完成或实现特定的动作或任务，而fail in doing sth表示在进行某项活动或任务中失败。
例子：
- I fail to submit the report on time.
(我fail to submit the report on time.)
- He fails in trying to fix the computer.
(他fail in trying to fix the computer.)
3.时间顺序的区别：fail to do sth强调动作未能在将来完成，而fail in doing sth强调动作在过去或正在进行中失败。
例子：
- She fails to meet the deadline for the project.
(她fail to meet the deadline for the project.)
- He fails in persuading his boss to give him a raise.
(他fail in persuading his boss to give him a raise.)
he failed to catch the first train.他没能赶上第一班火车。
fail in sth/doing sth：在……不足；失败；考试不及格
（很少用doing，一般后接名词。大部分做考试不及格的意思。）本回答被提问者和网友采纳
"Fail to do something"指的是未能成功地完成或实现某个动作、任务或目标。它强调的是未能达到预期的结果。例如：
- 我们失败了，没有赢得比赛。
- 他失败了，没有通过考试。
"Fail in doing something"指的是在尝试做某事时失败或未能成功。它强调的是在过程中的失败。例如：
- 他在尝试修理电视时失败了。
- 她在试图说服他们时失败了。
总的来说，"fail to do something"强调的是未能达到预期的结果，而"fail in doing something"强调的是在尝试做某事时的失败。