55问答网
所有问题
《初春小雨》的译文。
如题所述
举报该问题
推荐答案 2015-11-16
译文
京城大道上空丝雨纷纷,
它像酥酪般细密而滋润,
远望草色依稀连成一片,
近看时却显得稀疏零星。
这是一年中最美的景色,
远胜过绿杨满城的暮春。
《初春小雨》又名《早春呈水部张十八员外》,作者韩愈,这是一首描写和赞美早春美景的七言绝句。首句点出初春小雨 ,以"润如酥"来形容它的细滑润泽,准确地捕捉到了它的特点。造句清新优美。与杜甫的"好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声"有异曲同工之妙。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://55.wendadaohang.com/zd/8RGG8LGGeeI8RL4e8c.html
其他回答
第1个回答 2021-02-09
译文
京城大道上空丝雨纷纷,
它像酥酪般细密而滋润,
远望草色依稀连成一片,
近看时却显得稀疏零星。
这是一年中最美的景色,
远胜过绿杨满城的暮春。
《初春小雨》又名《早春呈水部张十八员外》,作者韩愈,这是一首描写和赞美早春美景的七言绝句。首句点出初春小雨 ,以"润如酥"来形容它的细滑润泽,准确地捕捉到了它的特点。造句清新优美。与杜甫的"好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声"有异曲同工之妙。
相似回答
《初春小雨》的译文
。
答:
译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥酪般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星
。这是
一年中最美的景色,远胜过绿杨满城的暮春
。《初春小雨》又名《早春呈水部张十八员外》,作者韩愈,这是一首描写和赞美早春美景的七言绝句。首句点出初春小雨 ,以"润如酥"来形容它的细滑润泽,...
初春小雨的译文
和赏析是什么
答:
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥酪般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星
。这是
一年中最美的景色,远胜过绿杨满城的暮春
。赏析 这是一首描写和赞美早春美景的七言绝句。第一句写初春的小雨,以“润如酥”来形容它的细滑润泽,十分准确地写出了它的特点,遣词用句十分优美。与杜甫的...
早春呈水部张十八员外 /
初春小雨
/ 早春原文及赏析
答:
天街小雨润如酥,草色遥看近却无。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都
。译文
京城的街道上空丝雨纷纷
,雨丝就像乳汁般细密而滋润,小草钻出地面,远望草色依稀连成一片,
近看时却显得稀疏零星
。一年之中最美的就是这早春的景色,它远胜过了绿杨满城的暮春。注释 《早春呈水部张十八员外》这首诗又称《...
《初春小雨》
韩愈 诗句和解释
答:
《初春小雨》韩愈解释如下:
京城的街道上空丝雨纷纷
,
雨丝就像乳汁般细密而滋润,小草钻出地面,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星
。
一年之中最美的就是这早春的
景色,它远胜过了绿杨满城的暮春。创作背景 此作于公元823年(长庆三年)早春。当时韩愈已经56岁,任吏部侍郎。这是他一生所做最...
早春呈水部张十八员外韩愈古诗的意思是什么?
答:
译文
长安大街上,下着小雨像酥油那样软润,野草远看一片新绿近看却只是萌芽。这是最值得称道的一年中春季最美好的时节,它远胜过皇城绿柳如云的时候。赏析这首诗又名
《初春小雨》
。诗中所写当是早春景物,主要写小雨后的京都景色。起始一句点明地点并描写了小雨所形成的情状--长安街上下着纷纷洒洒的...
大家正在搜
《初春小雨》古诗
初春小雨的主旨
初春小雨翻译
初春小雨唐韩愈
初春小雨朗诵
古诗初春小雨韩愈
初春小雨古诗朗诵
初春小雨古诗主旨
文言文翻译
相关问题
韩愈《初春小雨》的意思
《初春小雨》 韩愈 诗句和解释
韩愈《初春小雨》的意思 快```急啊```!
初春小雨古诗
《初春小雨》这首诗描绘了一幅怎样的图画
《柳》《初春小雨》两首诗各描绘可一幅这样的图景?各抒发了作者...
韩愈诗作《初春小雨》中“草色遥看近却无”的上句是什么?
韩愈 《早春》的翻译