悬赏 谁能帮我把图片里面的两个韩国文字打出来 并且大概翻译一下

Question

这个是我家注册的商标 好几年前的了 文字没留 现在要报名 要文字，中文品牌是“久丽”，不知道当初是谁定的韩文商标，帮我翻译下能翻译成久丽么，我扫条码有翻译成“南永”的 靠谱么？
总之帮我打出这两个字 谢谢

Answer 1

구려

这个可以翻译成久丽，但是也有别的叫法，比如“高句丽”-"고구려",是朝鲜王朝的名字，取的后两个字吧。。。

你说的南永，翻译成韩文就是-“남영”了，完全不搭边。。。建议不要使用~

满意请采纳，不满意请追问~

还有，你如果看不见韩文，那就是电脑不支持韩文啊。。。。追问

请问怎么能设置成支持韩文呢 帮下忙吧 急用 谢谢 一定采纳

追答

这个我也说不准啊。。。。首先你的电脑如果本身已经安装了韩语语言包，那调出来就好。。
如果没有，那就得安装一个语言包了，一般精简版的盗版cd是没有语言包的。。。。
具体教程我也说不明白，你可以在百度上查一下如何让安装

Answer 2

我扫条码有翻译成“南永”

Answer 3

文字没留 现在要报名 要文字