当南方人对北方人说“你瞅啥”时,北方人心里会怎么想?

如题所述

作为一个地道的东北人,一个南方人要是对我说,你瞅啥。我第一反应就是认为他在挑衅我,这种挑衅的话语可能是想和我干一架。作为东北人遇到别人对你说,你瞅啥的时候,反正都是一样的。站起来撸撸胳膊上的衣服,要是没有穿长袖的,就拽拽裤子。然后用手指着对方,眼睛瞪着对方,大声的说:瞅你咋地!

要是对方认怂了,咱们就消停的继续做自己的事情,要是对方继续叫嚣。那就别跟他废话,撸起袖子就是揍。小样的,在俺们大东北还能让你给欺负住了。很多人都说我们东北人是野蛮暴力,我们喜欢用武力去解决一些事情,我们民风如此,这个是没办法的,改变不了了、要是觉得我们东北不好,就别来呗。

大学时候,寝室有两个女生都是南方人,有福建人也有浙江人。我还记得第一次我们一起聊天,他们就不太敢说我们东北不好,因为觉得我们东北女孩子也是比较彪悍的,但是随着相处久了,她们就觉得东北有种魔力,哈尔滨给他们的感觉更多的是热情和善良。

东北人脾气确实不好,自己受欺负的时可以忍气吞声,但是朋受欺负时一定会为了朋友两肋插刀,夏季的时候,我们喜欢在外面撸串吹牛。冬季的时候,吃火锅吹牛。在这里,我从未听说过碰瓷的人,也从未听说过拐卖小孩的人。我们都是善良的,在你受到危险时就大喝一声,就会有很多好汉出来帮助你。

不要对东北人说,你瞅啥。你可以换种说话:哥,你看我干啥啊。这样说的话,没准你们会成为好朋友呢。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-10-21

我觉得起初先是觉得好笑吧,不过你瞅啥这个词主要是在东北地区比较流行。如果你对一个东北人说你瞅啥的时候,在你没有练过东北普通话的前提下,语调就会很奇怪,所以你说完可能他的第一反应就是笑,南方说话的腔调配上东北特色真的很有意思。

然后他们就会不厌其烦的教你东北人说话的方式,不得不承认东北话确实是很有感染力的,以一个东北人为中心,他的周围的人的说话方式会迅速东北化,而且东北的朋友们还非常自信的说,我们说的就是普通话!其实也没错,因为东北话确实非常接近普通话了。

我就是在东北念的大学,我家是内蒙的,虽然说都是北方,但是我们的语言习惯还是有很大不同的,我们班一共十个内蒙的十个东北的。我们来到东北之后,不到一个月,东北普通话就说的很溜了,我连我自己家乡的方言都不会说,但是东北方言确是嘎嘎的。

刚开始我们不自觉的学习东北室友说话的时候,因为发音不标准还经常被她们笑,但是不自觉的还是会学。然后他们还经常说点类似于拨了盖卡吐露皮了这样的话,特别有意思。

同学里有一个乡音比较重的男孩子,刚学东北话的时候被笑惨了,在东北有一个词叫der(拼音),是一个翘舌音,他刚开始的时候翘不明白,这个音发起来就很奇怪。

在东北虽然也经常说你瞅啥,但是不像电视里形容的,说完就干起来了,大家在一起经常开玩笑的时候也常说,而且他们也只是喜欢热闹,没有那种一言不合就开干的,电视只不过是一种夸张罢了。

第2个回答  2017-10-21

那当然是很好笑了,哈哈。

我就是一个地地道道的北方人,当我刚来南方的时候,刚开始他们觉得我说话快听不懂我说话,然后我就改变我的口音让他们能听懂一些,熟悉了以后他们就想学我说话,因为他们会觉得很好玩。我有个很好的闺蜜有一天就突然间和我说了一句“你瞅啥”当时我就觉得特别好玩,因为她可能觉得这三个字就是一个可以用作见面语来说的话,就是你看什么的意思,但是对于我们北方人来说,这三个字代表的意思就感觉两个人快要打起来,那个时候才适合说这样的话。

我觉得认识人说这三个字还很好,但是如果不认识的陌生人,一个南方人和一个北方人说这样的话,那可能就会引起北方人的误会,也会是两个人因此心里产生一种隔阂。不过,当熟悉了以后就会觉得其实他是在学北方人说话,所以就觉得很好玩儿啦。

第3个回答  2017-10-21

我是一个地地道道的北方人,如果碰到一个南方人对我说“你瞅啥”的时候,我的心里就会在想我瞅你咋滴啦。

如果是关系不错的人用语气很和缓的态度对我说这个的时候,后面顺便再加上你怎么看的那么入迷了什么什么的,我会认为他就是一个纯粹的疑问。那么也没有什么问题,肯定是直接按照他的问题说下去。

如果是我不熟悉的一个南方人直接来句你瞅啥的话,当时我心里就不会太痛快了。他这是不是在挑衅我啊,他到底是什么意思。

当然我的内心小人就会出来一个画面:他一把抓住我的领子,咋,你想干啥,瞅啥类,看着你就不顺眼。当然了,我心里肯定会想着,我就瞅你咋滴啦。

不过我一般也不会直接说出来。我只会按照我当时的环境随便说句话来缓解下这个气氛。不过肯定我的心情很一般了。

其实南北文化的差距很大。很多南方人嫌弃北方的男人太粗犷了。但是在我们感觉中这样很有男子汉气概啊。我们反而认为南方的男人太娘娘腔了。 前段时间网上就报道一个因为你愁啥打起来的事情,因为那个男人直接来句我瞅你咋滴双发就直接打起来了。

在我们这里如果是关系不熟的人还用很生硬的语气说这就是想找事的。其实南北文化的差异存在就有其必然性。大家都应该学习各自文化的精华去其糟粕。也就没有那么大的差别了。

第4个回答  2017-10-23

    我是一个典型的东北豪爽姑娘,对于别人经常看我,我特别不满意。慢慢的我的男朋友他也对于别人瞅他这个事儿有一些意见和想法,虽然他是一个地地道道的南方人,但是被我带的现在也是半个东北人了。

    还记得有一次我跟他吵架,我们两个人都非常气愤,我就恶狠狠的瞪着他, 他突然给我来一句,你瞅啥?他说出这句话之后,我一点气愤的情绪都没有了,瞬间就笑出来了!因为这三个字从一个南方人嘴里说出来,还略带一点儿憋嘴的口音,我的感觉就好像东施效颦一样。

    而且他说这句话的声调也特别有意思,东北人说你瞅啥这三个字的时候,肯定就是恶狠狠的带一点儿痞子小混混的气息,可是让温柔的南方人说出来就好像在询问你,你到底在看我干什么呀?而且说出来的时候好像有一只手在抚摸着你的身体,不像在质问你而向在安慰你。

    中国地大物博,因此南北差异造成了很多人在语言方面沟通不开。但是我相信有些话慢慢的南方人也能够接受,而南方人的习惯脾气秉性,东北人也会慢慢适应。就像我和男朋友现在已经相处三年了,很多习惯他也追寻东北人了,而且我也慢慢理解他们南方人做事细心,做事慢的态度。

    而有的东北人就不太喜欢南方人说他们东北的方言,其实我觉得这无可厚非,就像我们有的时候也学习南方人说话一样,中国本来就是一个大的集体,南北差异不应该成为我们对别人的看法,所以应该正确的对待南方人说东北话,东北人说南方话,并且慢慢的教会他们,融为一个大家庭。

相似回答