请把下面一段文言文翻译成现代白话文？

“何乃进不偶用，退不获安，呼吸若穷池之鱼，行止比失林之鸟，忧伤之心，不能亡已！”

推荐答案 2020-09-28

【原文】“何乃进不偶用，退不获安，呼吸若穷池之鱼，行止比失林之鸟，忧伤之心，不能亡已！”
【试解析】何苦在此遭受进不使用，退也不能获得安宁，呼吸如同失水之池鱼处境困难，行动好比失去森林之鸟，忧伤中的心情如同人活着可心已经死亡了。
此文出自：清·褚人获《隋唐演义》
第三回：“何乃进不偶用，退不获安，呼吸若穷池之鱼，行止比失林之鸟，忧伤之心，不能亡已。”

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/8QcLG8cQRIcecFeI8Q.html

其他回答

第1个回答 2020-09-28

何乃进不偶用，退不获安，呼吸若穷池之鱼，行止比失林之鸟，忧伤之心，不能亡已！

怎么进不偶尔使用，退不安全，呼吸如果穷池塘的鱼，行动比失去森林的鸟，忧伤的心，不能灭亡已！

相似回答

文言文翻译成白话答：4. 【翻译,把文言文翻译成白话文桓帝永寿二年,蜀郡夷叛,杀略吏民桓帝永寿二年,蜀郡夷叛,杀略吏民.延熹二年,蜀郡三襄夷寇蚕陵,杀长吏.(汉刘桓帝(刘志)永寿二年(公元156年),四川少数民族叛变,杀戮掳掠官民.延熹二年(公元159年),四川又有少数民族三襄夷进犯蚕陵县,当地县官被杀.)四年,犍为属国夷寇郡界...

帮翻译2篇文言文改成现代文答：1 弈秋是全国最会下棋的人。让弈秋教两个人下棋，其中一个人专心致志，只听弈秋的教导；而另一个人虽然在听着，可是他心里总以为有天鹅要飞过来，想拿弓箭去射它。这样，虽然他同前一个人一起学习，却学得不如前一个。能说这是他的聪明才智不如前一个人吗？我说：不是这样的 2 孔子到东方...

把下段文言文翻译成白话文.答：顾宪成, 字叔时, 江苏无锡人。万历四年( 1576 ) 在乡试中取得第一。八年中进士, 授职户部主事。大学士张居正生病了, 朝臣群起为他祈祷, 顾宪成不干。同僚代他签名, 他拿笔去掉。张居正死后, 他改任吏部主事。请假回乡三年, 补为验封主事。顾宪成聪明过人, 幼年就有志于圣学。既然被削籍在家, 更...

试将下面一段文言文翻译成现代汉语。答：梁王每天派使者请求太尉，太尉坐守昌邑不肯去救。梁王上书告诉了汉景帝，汉景帝派使者命令周亚夫救援梁军，太尉不执行命令，坚守不出，只派轻骑兵断绝了吴、楚两国部队后方的粮道。吴王的军队缺少食物非常饥饿，多次挑战，太尉始终按兵不出。夜里，军营里发生骚乱，部队内部互相攻击，都打斗到太尉的营帐前，...

请帮我把下面这段文言文翻译成白话文,谢谢答：末些蛮居住在大理以北，和吐蕃交界，与金沙江相邻。……依靠金沙江天险，部落众多如星辰罗列，相互没有主从关系，惯于战斗喜好射猎，佩戴短刀，用砗碟壳做饰品……，不信奉神佛，仅在正月十五日登山祭天，及其庄严整洁，出动男女数百人，互相牵手，围成圆环载歌载舞作为庆祝。

大家正在搜

白话文翻译成文言文翻译器白话翻译成文言文中文翻译成文言文器在线中文翻译成文言文狼文言文翻译及原文白话文与文言文转换器诗句在线翻译成白话文普通话翻译文言文白话文和文言文的区别