第1个回答 2008-08-22
1.气囊
2.气囊遇险起动执行器
3.喷嘴
4.滤芯
5.轴球座
6.单元总成和配套件
7.飞机跑道
8.冲压空气放泄
9.跑道助推器
10. 1 face tooth 端面铣刀齿
11.secondary bushing sub-assembly (2-1/2" bore) 副套管单元总成
12.cup locator 发动机喷注室定位器
13.cup infeed发动机喷注室横向切磨
14.outer cup guide外圈导轨
15.swivel redraw sleeve 旋转压沿空心轴
16.dancer arm roll 拉力自动调节辊
17.entrance roll 进线调节辊
18.fix snur rolll固定缓冲辊
19.inlet guide进气口
先翻译这些，太多啦
第2个回答 2008-08-28
我给你翻译前面一点点吧.
air bag 气囊
air bag airstroke actuator Airstroke（商标）气囊致动器
jet 喷嘴
filter element 滤芯
stub ball 支垫球
sub assembly and kit 次装配件组及工具箱
air strip 抽气管
ram air purge 强制驱气器
strip assist 抽气辅助设备
1face tooth 端面齿
secondary bushing sub-assembly (2-1/2" bore) 副衬垫次装配件组（孔径2-1/2"）
cup locator 定位环
cup infeed 入料环
outer cup guide 外环导轨
swivel redraw sleeve 平移重拉轴套
dancer arm roll 松紧调节辊
entrance roll 入头卷筒
fixed snur roll 固定SNUR（？）卷筒
inlet guide 入口导轨
shoulder screw loc-well Lockwell（商标）束肩螺丝
tubing 管道系统
ret ring 回转环
gauge head electronic serial:J2 J2系列电子测量头
needle &seat kit,2 1/2" extension 针座组件，扩充1/2"
stock spring 垫片弹簧
flame relay 点火继电器
trantorque, 2.00B ext precision 无键轴套，输出精度2.00B
bottom position overrun spring 底位超限弹簧
eccentric bushing 偏心衬垫
washer oven 垫台炉（囧）
pin oven 炉链
airmount 空气吊架
switch(ls 800 series multi station) 开关（ls 800系列多站式）
cylinder, air, 1.5" bore x 9" stroke 气缸，内径1.5" 冲程9"
coupling (taper lock type hf) 联轴器（hf斜度锁紧型）
sheave qd type QD链轮
idle blade 空载叶片
slapper(also used on basecoat) 冲击片（亦用于底涂层）
ov applicator roll assembly OV应用辊筒集成
trim cam upper support 纵倾凸轮支撑
can guide 罐导轨
can stop tip 罐挡片
interposer button 内插器键
rulon transfer manifold Rulon（商标）传递流形
wash up mdc backup blade MDC自动清洗后备叶片
controller, temp rain, tight pit 控制器，紧径（temp rain很囧）
blank & draw die 剪料拉延模
2 position key switch 二位钥匙开关
beacon base 标灯基座
beacon guard 标灯护板
power cube 供电柜
ink station 墨水供应站
die core ring 模环芯
relay (octal basa spdt) 继电器（囧。。）
blank cut-edge 切刃口
i/o mounting rack I/O安装架
elbow banjo 肘形接头
arficulated foot 关节脚蹄（是articulated）
tire (prespin lower flt belt) 脚轮（Prespin低刮板皮带） （prespin是商标）
card PLC I/O 卡式I/O可编程逻辑控制器（PLC）
sensor for D/C B/C D/C B/C用传感器
reel switch 卷轴开关
stock guide 垫块导轨
insert-upper d bead 4th station 上嵌式四号站。。 囧
spindle ware block 主轴挡块
promax assembly ProMax集成（ProMax是种处理系统）
curler segments 卷边机节片
metering roll shaft 度量卷筒轴
transfer blate 输送叶片（应该是blade）
d-tee 囧囧囧
cut drive spacer 切割机定间距装置
valve for end-scrap 废料阀
adjustable support 可调整支撑架
carriage 拖板
splash guide 泼溅导管
shcs bolt 杯头螺栓
motor (reliance 5hp sc2113atcz rd120 W) 电机（Reliance 5hp sc2113atcz rd120 W）（冲压空气净化
带钢协助
前牙
二级套管组件“1/2口径）
世界定位
杯料
外杯指南
第3个回答 2008-08-22
air bag 空气袋
air bag airstroke actuator 空气袋空击驱动器
jet 喷气(机)
filter element 过滤器元件
stub ball 波导管球体
sub assembly and kit 副配件与配套元件
air strip 航空简易跑道/着陆带
ram air purge 活塞空中清除
strip assist 着陆带支持
1face tooth 门牙（比喻词）
secondary bushing sub-assembly (2-1/2" bore) 附属衬套副配件（2-1/2“ 钻孔孔径）
cup locator 杯套定位器
cup infeed 杯套横切
outer cup guide 外杯（杯状设备）指导
swivel redraw sleeve 转环提拉臂
dancer arm roll 舞臂滚转
entrance roll 入场滚转
fixed snur roll 固定（snur错词）滚转
inlet guide 注水口指导
shoulder screw loc-well 肩螺旋定位井（？）
tubing 管道(系统)
ret ring
gauge head electronic serial:J2
needle &seat kit,2 1/2" extension
stock spring
flame relay
trantorque, 2.00B ext precision
bottom position overrun spring
eccentric bushing
washer oven
pin oven
airmount
switch(ls 800 series multi station)
cylinder, air, 1.5" bore x 9" stroke
coupling (taper lock type hf)
sheave qd type
idle blade
slapper(also used on basecoat)
ov applicator roll assembly
trim cam upper support
can guide
can stop tip
interposer button
rulon transfer manifold
wash up mdc backup blade
controller, temp rain, tight pit
blank & draw die
2 position key switch
beacon base
beacon guard
power cube
ink station
die core ring
relay (octal basa spdt)
blank cut-edge
i/o mounting rack
elbow banjo
arficulated foot
tire (prespin lower flt belt)
card PLC I/O
sensor for D/C B/C
reel switch
stock guide
insert-upper d bead 4th station
spindle ware block
promax assembly
curler segments
metering roll shaft
transfer blate
d-tee
cut drive spacer
valve for end-scrap
adjustable support 可调整支撑
carriage 底座, 底盘
splash guide 削减指南
shcs bolt 螺栓, 螺杆
motor (reliance 5hp sc2113atcz rd120 W) 马达（可靠性 5hp sc2113atcz rd120 W）
第4个回答 2008-08-23
安全气囊
安全气囊airstroke动
射流
滤芯
存根球
分大会和试剂盒
空气带
冲压空气净化
带钢协助
1face牙
中学衬套小组大会（两年半的“口径）
世界杯定位
杯料
外杯指南
旋转重绘袖
舞者臂辊
入口轧辊
固定snur辊
进气道指南
肩螺钉在上述井
油管
退休环
测头的电子序号： j2
针及座位试剂盒， 2 1 / 2 “延期
股市的春天
火焰继电器
trantorque ， 2.00b分机精度
底部的立场，超支的春天
偏心衬套
洗衣机烤箱
针烤箱
airmount
开关（康乐事务800系列多站）
气缸，空气， 1.5 “口径× 9 ”中风
耦合（锥度的锁类型高频）
带轮量子点类型
闲置刀片
冲击片（也可用于对basecoat ）
ov器辊大会
修剪凸轮上的支持
可以指导
无法阻挡的秘诀
interposer按钮
rulon转让形
洗了民运备份刀片
控制器，气温雨，紧坑
空白＆提请模具
2位开关的关键
灯塔基地
灯塔看守
电力立方体
油墨站
模具为核心的环
继电器（八进制巴沙鱼的SPDT ）
空白割喉式的边缘
I / O的安装架
肘关节五弦
arficulated脚
轮胎（ prespin较低的外语教学带）
卡临立会的I / O
传感器的d / b /炭
卷筒开关
股票指南
插入上d珠第四站
主轴陶瓷座
promax大会
curler环节
计量辊轴
转让blate
为D -发球
削减驱动器间隔
阀月底废料
可调支持
运输
雪碧指南
shcs螺栓
电机（依赖5 HP sc2113atcz rd120瓦特）
冲水山传感器酒吧
按键凌驾
部分压力
microset
乐队，键控带传感器
热气体由通
少套管加热器
双统计
安培局
小组冲床assy '
左手线性释放assy
春季装载机切断assy
收缩炉
hepco日报
电力幻灯片
传感器的旗帜
喷泉
口袋民警卫队
量子点-衬套
配合山
PH值传感器
2007年06月超支
闪光继电器
第5个回答 2008-08-25
安全气囊
安全气囊airstroke动
射流
滤芯
存根球
分大会和试剂盒
空气带
冲压空气净化
带钢协助
1face牙
中学衬套小组大会（两年半的“口径）
世界杯定位
杯料
外杯指南
旋转重绘袖
舞者臂辊
入口轧辊
固定snur辊
进气道指南
肩螺钉在上述井
油管
退休环
测头的电子序号： j2
针及座位试剂盒， 2 1 / 2 “延期
股市的春天
火焰继电器
trantorque ， 2.00b分机精度
底部的立场，超支的春天
偏心衬套
洗衣机烤箱
针烤箱
airmount
开关（康乐事务800系列多站）
气缸，空气， 1.5 “口径× 9 ”中风
耦合（锥度的锁类型高频）
带轮量子点类型
闲置刀片
冲击片（也可用于对basecoat ）
ov器辊大会
修剪凸轮上的支持
可以指导
无法阻挡的秘诀
interposer按钮
rulon转让形
洗了民运备份刀片
控制器，气温雨，紧坑
空白＆提请模具
2位开关的关键
灯塔基地
灯塔看守
电力立方体
油墨站
模具为核心的环
继电器（八进制巴沙鱼的SPDT ）
空白割喉式的边缘
I / O的安装架
肘关节五弦
arficulated脚
轮胎（ prespin较低的外语教学带）
卡临立会的I / O
传感器的d / b /炭
卷筒开关
股票指南
插入上d珠第四站
主轴陶瓷座
promax大会
curler环节
计量辊轴
转让blate
为D -发球
削减驱动器间隔
阀月底废料
可调支持
运输
雪碧指南
shcs螺栓
电机（依赖5 HP sc2113atcz rd120瓦特）
========================================
全是跟机械零配件相关的词汇！
问题补充：冲水山传感器酒吧
按键凌驾
部分压力
microset
乐队，键控带传感器
热气体由通
少套管加热器
双统计
安培局
小组冲床assy '
左手线性释放assy
春季装载机切断assy
收缩炉
hepco日报
电力幻灯片
传感器的旗帜
喷泉
口袋民警卫队
量子点-衬套
配合山
PH值传感器
2007年06月超支
闪光继电器
囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧
哪只大侠来救偶命啊
囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧 OK