按照《三国演义》的武力值设定，魏延与张任的武艺应该相差不大。
魏延是后蜀时期蜀中的第一大将，按照武力值排名，蜀汉能够超越魏延的，恐怕只有刘备时期的五虎大将。
魏延出道的第一战，是刘备兵败长板投奔襄阳之际。由于荆州新主刘琮忌惮刘备，不肯放刘备入城。此时魏延是刘琮麾下的一员小将，领了几百亲随，杀掉了把门将士，打算放刘备入城。
不料被赶来的大将文聘包围，数百人在襄阳城中大战了几个小时，最终魏延只身一人突出了襄阳城。
在重兵云集，猛将如云的襄阳城中，魏延仅以数百亲随对抗大将文聘。最后成功突出了重围。从这一战的表现来看，魏延的武力远胜文聘，至少有一流水平。
而单挑曹魏强一流猛将庞德的时候，魏延明显有些许劣势。
第一次的打斗，在马超偷袭了曹魏中后二寨的情况下，庞德与魏延的单挑难分胜负。而且庞德没有速败魏延的能力。当时曹军已经大乱，情急之下，曹操拔剑亲自督战，指挥众将一齐上前击退了魏延。
第二次打斗是曹操被魏延射中危在旦夕，庞德从后方转出，截住魏延厮杀，并短时间将其击败。不过考虑到庞德救主心切，有一个小小的爆发。庞德与魏延应该没有碾压的关系，综合第一次打斗来看，二人的水平相差不大，只能说庞德稍强。
如果庞德是强一流战将，那么魏延应该锁定在一流水平。
再看张任
张任是刘璋执掌益州期间，蜀中的第一猛将，由于其配角身份，在书中的表现相对魏延较少。
张任最活跃的一战，应该是雒城之战。在此战中，张任的表现非常精彩，多次阻碍刘备大军，拖缓了刘备入驻益州的脚步。在演义中，张任是一位武艺、智谋兼备的将领，不但诱杀了刘备的首席军师庞统，还差点诱捉了刘备的拜把子兄弟张飞。
起初庞统被张任射杀，刘备下令众军偷袭雒城。张任故意闭门坚守，三昼夜之间，拖得刘备方人困马乏，疲惫不堪。张任下令众军出城，令吴兰、雷铜敌住魏延、黄忠，张任亲自领军去捉刘备。
正在危机关头，张飞从小路杀出，敌住张任救了刘备。张飞与张任相斗十余合，张任见严颜从背后引军大进，于是火急回身。原文如下:
张飞正撞见张任，便就交马。两员将战到十余合，背后严颜引兵大进。张任火急回身。
此战足显张任的武艺高强，面对蜀汉五虎猛将张飞，十余合之后并没有劣势。说明张任也有一流水平。因为准一流水平的将领，不可能挡住张飞十余合而不败。
在张任用计差点捉了张飞之后，孔明赶到了益州。孔明设了一计，令魏延、黄忠、张飞各引一千兵马埋伏，赵云截断归路，诸葛亮、刘备、严颜等亲自诱敌。众人合力才将张任拿下。
诸葛亮派除如此强大的阵容，只为了抓一个张任。说明张任绝非等闲之辈，至少有一流水平。
所以！张任、魏延武艺相差不大，都是一流水平。如果二人斗将单挑，输赢应该更多的受打斗环境、斗将状态、装备斗具、战马加持等因素的影响。