• 所有问题

    • 如何成为一名合格的日语同声传译员

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2016-11-14
    学好日语掌握日语的最重要的一点就是能够说一口流利的日语，不论哪一种语言都是这样！最重要的要敢说！记住要敢说！一定要找日本人去交流，别怕说错因为有表达不当的地方他们会及时和你纠正的，千万别怕说错，正因为有这一次次的表述不当，才有一次次纠正表达方式的机会。这样日积月累不经意间你的口语会飞速提高。如果要是喜欢日语的话学,习,谷比较不错的
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    日语同声传译需要的条件?答：同声传译是一种受时间严格限制难度极高的语际转换活动,它要求译员在听辨源语讲话的同时,借助已有的主题知识迅速完成对源语信息的预测、理解、记忆、转换和目的语的计划、组织、表达、监听与修正,同步说出目的语译文,因此同声传译又叫同步口译。在各种国际会议上,同传译员以“闪电般的思维”和令人叹服的口译技巧,成...
    要成为同声传译人员需要哪些条件?答：5、团队合作精神：专业化的同声传译工作一般都是2-3人一组，一人做20分钟左右，另一人再接过来，轮流进行。这就要求，同传工作不仅仅要求译员个人素质好，还要求译员之间组成一个和谐的整体。互相配合，做好整个翻译工作。6、职业道德：译员应该遵守会议译员职业道德规范，如：保守秘密、保持中立、准确...
    如何成为同声传译员,我学的日语。答：1）同声传译要求译员在同传箱里戴着耳机接听会议发言，并通过话筒将口译文同步传达给听众；而学员在做视译练习时由于设备条件的限制往往无法这样做。2）视译训练通过文字和图像刺激使译员获得源语信息，同声传译则通过语音刺激使译员辨识和理解源语讲话的意义和情感，因此视译训练从工作方式上看仍有别于...
    ...的一名本科生,我想知道,要想成为一名同声传译员需要哪些步骤,用考 ...答：3 不断更新大脑知识积累；4 时刻调整心态，一定要坚持；5 认真练习普通话，速记，瞬时记忆，语速及停顿；6 如果可以，最好是去科班练练，这样相对比较好，如果很有毅力和非常不错的心理素质的话，请忽略！关于我：职业译员，从业8年 可以关注西贝博客，或许对您有帮助！
    ...的一名本科生,我想知道,要想成为一名同声传译员需要哪些步骤,用考 ...答：步骤成为一个专业的同声传译（正规学术训练的先决条件）第一步：开始从一般的，陪同翻译，逐步了解翻译行业和工作环境;<BR /第二步：通常伴随着（本来很业界倾向于找到自己喜欢的行业或愿意从事的行业除外），并不断地积累知识和资源相关的行业;第三步：了解行业利益相关者获得相关行业信息的获取知识的...
    大家正在搜
    日语同声传译多少钱一天腾讯翻译君同声传译日语同声传译用日语怎么说日语同声传译词汇同声传译日语音频日语同声传译工资日语同声传译报价日语同声传译怎么考中日语同声传译app
    相关问题
    日语学到什么水平能做同声传译？另外工资怎么样？
    成为一名优秀的日语翻译需要哪些要求？
    本人想要成为一名日语同传，需要做哪些方面的训练和准备，求指教
    关于【日语同声传译】的养成问题。
    怎样能成为日语同声翻译
    关于日语同声传译
    怎样成为一个优秀的同声翻译人员
    要成为同声传译人员需要哪些条件？