帮帮忙翻译成英语,谢谢,急急急用!

人类灵魂的工程师啊!
加减乘除,算不尽您作出的奉献!诗词歌赋,颂不完对您的崇敬!您用知识甘露,浇开我们理想的花朵;心灵清泉,润育我们情操的美果。在这不寻常的节日里,献上我们深深的祝福

老师,你们一生清贫,却始终不改对教育事业的热爱
老师,你们两袖清风,却在造就着祖国的富强的未来

三尺讲台酬壮志,一颗丹心照九天
一代师表千秋业,巍巍师魂万世传

祝我们的老师
幸福安康,桃梨满天下

谢谢

The engineer of mankind's soul!
Add and subtract to multiply by in addition to, calculate don't exert you to make of offer!The poem phrase song endow with, the Song be not over to your respect adore!You use knowledge sweet dew and sprinkle blossom of open our ideal;The mind pure spring, smooth teach the United States fruit of our thoughts and feelings.Here not and usually of the inside of the festival, dedicate top we deeply of wish

Teacher, your whole life is poor, but always doesn't change business to education of passion
Teacher, you remain poor and clean until retirement, but is educate the rich and strong of motherland of future

Three Chinese foot platform Chou life ambition, a heart of pure loyalty shine on for nine days
The generation model a thousand years industry, the Wei Wei teacher soul ten thousand be handed down through generations

Wish our teachers
Happiness peace and health, the peach pear full world

Thanks
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-09-06
The human soul engineers ah!
Modified multiplication and division, not counting the contributions you made! Poetry Gough, Chung Buwan of your reverence! Mannan you with the knowledge, we poured a satisfactory flowers; soul Chingchuankang, Run-sterile fruit of our sentiments of the United States. In this unusual festival, presented our deep blessing

Teachers, your life of the poor, but not always to the love of education
Teachers, you Liangxiuqingfeng, but in creating the prosperity of the motherland's future

Beverage unpaid aspiration of the podium, nine days as a Danxin
Shibiao generation ages, the soul of Wan Shi Shi Wei-Wei Chuan

I wish our teachers
Well-being, Peach Pear over the world
第2个回答  2008-09-06
好长啊……
囧……
第3个回答  2019-09-24
Send
you
a
fresh
flowers
The
expression
our
esteem
to
you
Send
you
a
moving
song
Bring
you
one
silk
sweet
Teacher
your
pain
BE
you
to
take
us
to
walk
through
rains
and
winds
BE
the
nourishment
that
you
use
knowledge
to
feed
us
But
never
beg
repay
with
obtain
BE
you
to
tell
us
Don't
easily
say
that
give
up
From
now
on
was
full
of
at
any
time
in
our
lifes
happiness,
little
many
annoyance,
increased
a
determination.
第4个回答  2008-09-06
too much
相似回答