谁能给我 slow jam 的歌词翻译？？？

Question

i was all alone
i was feeling rather low
i needed someone to lift my spirits up
so i dropped in on a dance
just to take a glance
and there this lovely thing was
she was more than enough
i asked her for her hand
said would you like to dance
so pleased that i had asked
she quickly took my hand
and we danced and fell in love
on a slow jam
ohhh

hook

play another slow jam
this time make it sweet
on a slow jam
for my baby and for me
play another slow jam
this time make it sweet
on a slow jam
for my baby and for me

seems what you say is true
i feel the same way too
i waited all night long just to dance with you
and when you touched my hand
i knew you were the man
to turn my world around
and make my dreams come true
the magic in your eyes made me realize
that everything i feel has got to be real
and we dance and fell in love
on a slow jam

hook

usher
i'm trying to find someone who
i can give my good lovin' to
never ever did i dreamin' i'd find someone yeah

monica
now i've been trying to find someone too
i prayed to heaven and then i found you
i swear i fell in love the night you danced into my heart

hook

play another slow jam
this time make it sweet
on a slow jam
can i get a slow jam
do you want to slow jam baby
play another slow jam
this time make it sweet
can i get a slow jam
play another slow jam
are you gonna slow jam

repeat until fades away

Answer 1

I was all alone,
我很孤独
I was feelin rather low,
我情绪低落
I needed someone to, lift my spirits up
我需要一个人 点燃我的激情
So I dropped in on a dance, just to take a glance
于是我走进舞池 只想扫视人群
And there this lovely thing was, she was more than enough
如此美丽的事情发生 她超乎我的预期
I asked her for her hand
我伸手向她
Said would you like to dance?
说可以与我共舞吗?
So pleased that I had asked, she quickly took my hand
多么开心 我话音未落 她就牵起了我的手
And we danced and fell in love, on a slow jam....Ohhhhhh
我们在慢四的节奏中起舞 共坠爱河

Play another slow jam, this time make it sweet
再跳一曲慢四 这一次要跳得甜蜜
On a slow jam, for my baby and me yeah
这一曲慢四 只为我的宝贝儿和我
Play another slow jam, this time make it sweet
再跳一曲慢四 这一次要跳得甜蜜
On a slow jam, for my baby and for me yeah
这一曲慢四 只为我的宝贝儿和我

Seems what you say is true, I feel the same way too
你说的很对 我也深有同感
See I've waited all night long, just to dance with you
看啊 我等了一整夜 只为了和你共舞
And when you touched my hand, I knew you were the man
当你触碰我的手那一瞬 我知道你就是我等的那个男人
To turn my world around, and make my, dreams come true
那个注定改变我的世界 令我美梦成真的人
The magic in your eyes, made me realize
你眸子里的魔力 使我明白
That everything I feel, has got to be real
我所感到的一切 都已经成真
And we danced and fell in love, on a slow jam
我们在慢四的节奏中起舞 共坠爱河

Play another slow jam, this time make it sweet
再跳一曲慢四 这一次要跳得甜蜜
On a slow jam, for me and, my baby yeah
这一曲慢四 只为我和我的宝贝儿
Play another slow jam, this time make it sweet
再跳一曲慢四 这一次要跳得甜蜜
On a slow jam, for my baby and for me yeah
这一曲慢四 只为我的宝贝儿和我

I’ve been tryna find someone who
我一直在找寻一个人
I could give my good lovin to
把我最好的爱给她
Never ever did I dream I'd find someone..yeah
从没梦想过我真的能找到…

I've been trying to find someone too
我一直也在找寻一个人
I prayed to heaven, and then I found you
我对天祈祷 如今我找到了你

I swear I fell in love the night you....danced into my heart
我发誓我今晚真的爱上了你 你舞进了我的心田

Play another slow jam, (oh baby) this time make it sweet (come on)
再跳一曲慢四(哦宝贝儿) 这一次要跳得甜蜜(来吧)
On a slow jam
这一曲慢四
Can I get a slow jam?
我可以跳一曲慢四吗?
Do you want a slow jam?(baby)
你想跳一曲慢四吗?(宝贝儿)

Play another slow jam, this time make it sweet
再跳一曲慢四 这一次要跳得甜蜜
(Come on come on come on come on)
(来吧 来吧 来吧 来吧)
On a slow jam
这一曲慢四
Can I get a slow slow jam?
我可以跳一曲慢四吗?
Play another slow jam
再跳一曲慢四
Are you gonna slow jam?
你想跳一曲慢四吗?
(Dance with me… dance with me baby…)
(和我共舞…和我共舞吧宝贝儿…)

Answer 2

I was all alone,
我很孤独
I was feelin rather low,
我情绪低落
I needed someone to, lift my spirits up
我需要一个人 点燃我的激情
So I dropped in on a dance, just to take a glance
于是我走进舞池 只想扫视人群
And there this lovely thing was, she was more than enough
如此美丽的事情发生 她超乎我的预期
I asked her for her hand
我伸手向她
Said would you like to dance?
说可以与我共舞吗?
So pleased that I had asked, she quickly took my hand
多么开心 我话音未落 她就牵起了我的手
And we danced and fell in love, on a slow jam....Ohhhhhh
我们在慢四的节奏中起舞 共坠爱河

Play another slow jam, this time make it sweet
再跳一曲慢四 这一次要跳得甜蜜
On a slow jam, for my baby and me yeah
这一曲慢四 只为我的宝贝儿和我
Play another slow jam, this time make it sweet
再跳一曲慢四 这一次要跳得甜蜜
On a slow jam, for my baby and for me yeah
这一曲慢四 只为我的宝贝儿和我

Seems what you say is true, I feel the same way too
你说的很对 我也深有同感
See I've waited all night long, just to dance with you
看啊 我等了一整夜 只为了和你共舞
And when you touched my hand, I knew you were the man
当你触碰我的手那一瞬 我知道你就是我等的那个男人
To turn my world around, and make my, dreams come true
那个注定改变我的世界 令我美梦成真的人
The magic in your eyes, made me realize
你眸子里的魔力 使我明白
That everything I feel, has got to be real
我所感到的一切 都已经成真
And we danced and fell in love, on a slow jam
我们在慢四的节奏中起舞 共坠爱河

Play another slow jam, this time make it sweet
再跳一曲慢四 这一次要跳得甜蜜
On a slow jam, for me and, my baby yeah
这一曲慢四 只为我和我的宝贝儿
Play another slow jam, this time make it sweet
再跳一曲慢四 这一次要跳得甜蜜
On a slow jam, for my baby and for me yeah
这一曲慢四 只为我的宝贝儿和我

I’ve been tryna find someone who
我一直在找寻一个人
I could give my good lovin to
把我最好的爱给她
Never ever did I dream I'd find someone..yeah
从没梦想过我真的能找到…

I've been trying to find someone too
我一直也在找寻一个人
I prayed to heaven, and then I found you
我对天祈祷 如今我找到了你

I swear I fell in love the night you....danced into my heart
我发誓我今晚真的爱上了你 你舞进了我的心田

Play another slow jam, (oh baby) this time make it sweet (come on)
再跳一曲慢四(哦宝贝儿) 这一次要跳得甜蜜(来吧)
On a slow jam
这一曲慢四
Can I get a slow jam?
我可以跳一曲慢四吗?
Do you want a slow jam?(baby)
你想跳一曲慢四吗?(宝贝儿)

Play another slow jam, this time make it sweet
再跳一曲慢四 这一次要跳得甜蜜
(Come on come on come on come on)
(来吧 来吧 来吧 来吧)
On a slow jam
这一曲慢四
Can I get a slow slow jam?
我可以跳一曲慢四吗?
Play another slow jam
再跳一曲慢四
Are you gonna slow jam?
你想跳一曲慢四吗？
(Dance with me… dance with me baby…)
(和我共舞…和我共舞吧宝贝儿…)本回答被网友采纳

Answer 3

z