把英文翻译成中文

my family
There are four people in my family.They are my father,my mother,my brother and I.
My mother is fat,she has a big mouth and big eyes.She is forty-two years old.She is a engineer,she works in Fast Gear.She's likes doing housework.
My father is a engineer too.He's thirty-sever years old.He's likes hiding and seeking with me.And reading books,watching TV.
My brother is a high school student. He's sixteen years old.He's tallest in my family.He's likes playing computer games,stutying,and playing basketball.
I'm a pupil.I'm a cute girl.I'm nine years old.And I like reading books,playing with my friends.
I love this warm and sweet family.

我的家庭
我家是一个四口之家。有爸爸,妈妈,哥哥和我。
妈妈已经42岁了,比较肥,她有着一张大嘴巴和一对大眼睛。她是一个工程师,在Fast Gear(公司名)工作。妈妈很喜欢做家务。
爸爸37岁,也是一个工程师。爸爸的爱好是跟我捉迷藏,读书,还有就是看电视。
哥哥16岁了,正在读高中,他是全家最高的,哥哥喜欢打电脑游戏,读书学习,还有就是打篮球。
我9岁了,读小学,是个娇小可爱的女生,我喜欢读书,跟朋友一起玩。
我爱我这个充满温暖和甜蜜的家

PS:楼主多大呀。可能翻译得不太好。一些衔接可能不够完美。
基本意思就是这样的了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-07-26
我的家庭
我家有四口人。我爸,我妈,我哥和我
我妈很胖,有个大嘴巴和一双大眼睛。她42岁,是个工程师在Fast Gear工作。她喜欢做家务。
我爸也是个工程师,37岁。喜欢跟我玩捉迷藏,也喜欢看书,看电视
我哥是个高中生,16岁。他是我们家最高的人。他喜欢玩电脑游戏,学习和打篮球。
我是个小学生,一个可爱的女孩,9岁。我喜欢看书,和我的同伴玩耍。
我爱这个温暖甜蜜的家庭。
第2个回答  2008-07-26
我的家庭
我的家庭有四个人,他们是我爸,我妈,我哥和我
我妈胖胖的,她有一个大嘴巴及大眼睛,她42岁,她是一个工程师,她在FAST GEAR里面工作,她喜欢做家务
我爸也是一个工程师,他37岁,他喜欢跟我捉迷藏,看书,看电视
我哥是一个高中生,他16岁,他是家里长的最高的,他喜欢打电脑游戏,温习,打篮球
我是一个小学生,我是一个可爱的女孩子,我9岁,我喜欢看书,跟我朋友玩
我爱这个温暖甜蜜的家庭
第3个回答  2008-07-26
我的家
我家有四口人,包括爸爸,妈妈,哥哥,还有我。
我的妈妈胖胖的。她有一张大大的嘴,和一双大大的眼睛。今年她42岁了,是Fast Gear的一名工程师,喜欢做家务。
我的爸爸也是一名工程师。今年37岁,喜欢跟我玩捉迷藏,读书还有看电视
我的哥哥是一名高中生。今年16岁。在我们家个子是最高的。他喜欢玩电脑游戏,学习和打篮球。
至于我呢。我是一名小学生。今年9岁。喜欢读书。跟朋友玩。
我爱这个温馨甜蜜的家
相似回答