第1个回答 2008-07-21
少壮不努力,老大徒伤悲.
Effortless when young, Useless to regret when old.
第2个回答 2008-07-21
A lazy youth, a lousy age.
第3个回答 2008-08-04
你好!!!!
少壮不努力,老大徒伤悲。
1.Them beneath the absence of efforts, the eldest child only Shangbei.
少壮不努力,老大徒伤悲。
2.Laziness in youth spells regret in old age.
少壮不努力,老大徒伤悲。
3.Reckless youth make rueful age.
少壮不努力,老大徒伤悲。
4.If one does not exert oneself in youth, one will regret it in old age.
第4个回答 2008-07-21
A Young idler,an old beggar
少壮不努力,老大徒伤悲
Reckless youth make rueful age.
少壮不努力,老大徒伤悲。
An idle youth,a needy age.
少壮不努力,老大徒伤悲。