玉手镯和翡翠手镯的区别是：硬度不同、光泽不同。硬度不同由于翡翠镯子和玉镯子的内部成分不一样，翡翠镯子会比玉镯子的硬度要高，翡翠镯子的硬度在5-5，而玉镯子的硬度在0-5。
翡翠手镯和玉手镯的硬度不同，用硬物划不会在翡翠手镯上留下痕迹。翡翠手镯和玉手镯的光泽度也不同，翡翠的光泽如玻璃，而软玉的光泽如油脂。翡翠手镯和玉手镯的价格也是不同的，翡翠手镯的价格一般会更高一些。
所以在概念上，翡翠和玉是从属的关系，那么翡翠手镯就是玉手镯其中的一种。翡翠的质地在密度和硬度上比其他玉石类更胜一筹，所以翡翠也被称为“硬玉”，相对的其他玉石类统称为“软玉”。
当玉镯和玉镯分别用硬物划时，可以发现玉镯表面无划痕，但玉镯表面有轻微划痕。这是因为玉的硬度高于软玉，质地坚韧，属于硬玉，而软玉硬度相对较小，抗压能力不如玉石。翡翠手镯的光泽度也和翡翠手镯略有不同。