高兴和满意的区别是什么？

Question

如题所述

Answer 1

pleased和pleasant的区别：一、意思不同。二、用法不同。三、侧重点不同。

一、意思不同。

1、pleased：使满意，使愉快。是一个英语单词，动词、形容词，作动词时意思是“满意；愿意（please的过去分词形式）”，作形容词时意思是“高兴的；喜欢的；乐意做某事”。

2、pleasant：可喜的，宜人的，吸引人的。

二、用法不同。

1、pleased：可作形容词，可作副词。

例句：Felicity seemed pleased at the suggestion. 

翻译：费莉西蒂好像对这个建议很满意。

2、pleasant：pleasant的基本意思是“令人愉快的，舒适的”，指因其使人愉快的外表或热情的气质而具有的很自然的吸引力，常用于指心情，其主语多为事物、场景等。pleasant也可指人“可爱的，友善的”或天气“晴朗的”，有时还可指食物的味道“不错的”。

pleasant作“令人愉快的”解时，常含有主动的意味。

pleasant在句中可用作定语，也可用作表语。用作表语时，其后可接介词短语，也可接动词不定式，接动词不定式时，句子的主语并非该动词不定式的主语，而是其逻辑宾语。

三、侧重点不同。

1、pleased：侧重于外界事物令人高兴，如外界的想法， 意见。有被动的意思。

2、pleasant：侧重于事物本身令人愉快，有主动的意思。