对于汽车的年检过期和保险效力问题，关键取决于险种。若车辆未发生年度事故，交强险依然保持有效。然而，车辆损失险、第三者责任险、车辆人员责任险及其附加险是否继续生效，则取决于具体情况。但需注意，根据《机动车第三者责任保险条款》，若在事故中车辆状态不符合规定或年检不合格，且行驶证失效，保险公司将不承担赔偿责任。因此，年检过期可能影响保险保障。
在进行汽车年检时，行驶证和保险的验证至关重要。若年检已过期，务必及时进行更新，以避免对保险产生影响。强烈建议车主在购买保险时，详细阅读保险条款，明确保险的保障范围和条件，以便在需要时获得应有的保障。
总的来说，对于年检过期的汽车，保险效力取决于险种，而且保险条款的理解至关重要。在购买保险时，要深入理解其保障内容，同时，车主应定期进行车辆年检，确保行驶证和保险的有效性，以保护自身权益免受潜在风险。这不仅能确保车辆合法运营，也能确保在发生意外时获得应有的保险支持。