我们准备要考试了。是口语试。老师说,要我们自己写好两篇作文。然后把他背下来。我有些不懂得怎么写,现在想让大家帮翻译一下。
以下这些是我想好的中文意思。想请大家帮翻译一下。
暑假的旅游。
今年暑假,我的好朋友李明约我去广州旅游。广州真是一个又大又美的大城市啊。而且经济也很发达。每年都有很多外地旅客来到这里旅游。这也是我第一次来广州。 我们是从7月5号开始出发。6号来到了广州。我们来到了广州以后,游玩了很多地方。广州真是一个繁华的大城市啊,我们在这里游玩了半个月。去了很多旅游区游玩。 这半个月的旅游生活真是让我开心啊!
我的老师
李老师是我初中的一位体育老师。他在上课时,虽然很严格。常让我们进行跑步进行体育锻炼,令我们过后非常累。可是他在平时生活中,是一位很温柔,很善良的老师。 有一次上体育课时,我们我们班同学在篮球。我一不小心,摔伤了腿,当时脚一直流血,李老师看见了,就跑过来。连忙把他的衣服撕破,包住我流血的地方。然后就扶我去医院。 那里我在医院躺了两个星期,他几乎每天都来控望我。 让我非常感动。现在我虽然毕业离开那间中学了。 可是我会经常想起李老师。
请大侠帮翻译一下吧,我可能一时紧张,中文意思也写得不怎么好,你们也可以帮修改一下中文意思啊 谢谢了