我想让各位牛人们帮我用日文写一篇自我介绍。我今年21岁来自山东威海,以前学过一念日语,家里有爸爸妈

我想让各位牛人们帮我用日文写一篇自我介绍。我今年21岁来自山东威海,以前学过一念日语,家里有爸爸妈妈还有姐姐,再帮我说一些客套话。急

大家好,我是***,来自山东威海。家里有爸爸妈妈和姐姐,一家四口人过着幸福的生活。我对日语很有兴趣并且学过一年日语。我有信心做好工作,谢谢。
みなさん,こんにちは。私は***と申します。山东省威海市(いかいl)の出身です。家族はお父さんとお母さんとお姉さんと私がいて、四人で幸せな生活を过ごしています。日本语に兴味を持って、昔は日本语を一年间勉强したことがあります。これからの仕事に自信があります。ありがとうございます。追问

谢谢

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-02-07
私、今、21歳で、山东威海のものです。以前は、日本语がちょっと勉强しました。家には両亲と姉がいます。どうぞよろしくお愿いします。不知道你还要写啥追问

这样是不对

追答

我看的不是很清楚。。。申します前面有と  21歳后面写的啥? きまして 改为 来ます  最后写的是以上でよろしくお愿いします吗?是的话就没错

相似回答