第1个回答 2013-09-12
额,直接谷歌翻译百度翻译不就行了,
I'm from Xinjiang
第2个回答 2013-09-12
I come from Xinjiang.
第3个回答 2013-09-12
灵活的翻译是 I am from Xinjiang. 或者 I come from Xinjiang. 鉴于上海人能表达为Shanghainese, 台湾人为Taiwanese. 这句话也能翻译成 I am a Xinjiangese. 是比较直白的表达。但仍倾向于前两个翻译。
第4个回答 2013-09-12
I'm (come) from Xinjiang,在英语中,一般问别人是哪人都是问你从哪来的,所以我是哪里哪里的人,一般都是说我来自哪里
第5个回答 2013-09-12
I am from xinjiang. or , I come from xinjiang.